注音 ㄅ丨ˇ ㄈㄤ

拼音 bǐfānɡ

簡體 比方

解釋 1.用常見易懂的事物，來說明較為陌生難懂的事物。[例]他那個頑強勁啊，用鋼鐵來比方還差不多｜人們常把軍隊和人民的關係比方成魚水關係。

2.用某事物說明別的事物的表達方式。[例]聽了他的這個比方，人們一下就明白了他要說的意思｜打個比方來說吧。

3.連詞。連接用以假設的事項，表示假設，相當於「如果」、「假如」（有委婉意味）。[例]比方讓他們去操辦，成功的把握可能會更大一些。∥也作「譬方」。

4.〈口〉比如，表示後面說的話是舉例。[例]要實行產業集中，比方企業重組或兼併，將有大量的工作要做。

相似詞 1.比如﹑譬如﹑例如

英文 analogy, instance, for instance

法語 exemple

1.用比較淺顯、具體的方式，說明難以了解的意念。《紅樓夢．第四十二回》：「他用『春秋』的法子，將市俗的粗話，撮其要，刪其繁，再加潤色比方出來，一句是一句。」《老殘遊記．第十一回》：「勢力之所至，雖上帝亦不能違拗他。我說個比方給你聽：『天上有好生之德，由冬而春，由春而夏，由夏而秋，上天好生的力量已用足了。』」
2.假如。用於有話要說而故意吞吐其詞時。如：「他的書法寫得真好，比方向他要副對聯，他該不會拒絕吧！」
比 方

1、 心情有很多種，比方說：有傷心的；高興的；憂傷的；興奮的；開朗的；愁眉苦臉的；悲痛欲絕的；惹人憐愛的等……多的說不完。

2、 而不是挖掘生產效率降低的根源，比方說，你可以研究幾個按部就班的隊員，他們做的事有什麼不同？

3、 每個人一輩子必有一件事是他一生的主題。比方說王仙客吧，他一生的主題就是尋找無雙，因為他活著時在尋找無雙，到死時還要說：現在我才知道，原來我是為尋找無雙而生的。

4、 每個人的一生都有了一些資源比方說壽命智力健康身體性生活，有些人準備把它消費掉換取新奇快樂等等;還有謝人準備拿它來賺點什麼，所以斤斤計較不討人喜歡。除了這兩類人，還有別的種類但都屬於笨蛋之列。

5、 寫作人描繪其他人不太注意的事物，比方說我們的舌頭、手肘、水龍頭流出的水、紐約市用的那種垃圾車、某小鎮褪色路標上的紫色。

6、 比方說，這些大亨都是些何方神聖？他們的錢是怎麼賺來的？他們長得怎樣？談吐怎麼樣？生活習慣及野心如何？不一而足。

7、 這些華而不實的計算機系統不僅未能預測到，比方說，次貸領域的行為，而且還引誘銀行家與投資者承擔不明智的風險。

8、 也許有些關於情報機構與此事有關訊息會傳開來，比方說他們在因特網上收集聲音、訊息，等等諸如此類的東西。

9、 但凡有人說肯保護你，基本最終都是以拋棄你為己任，比方說丈夫。這點現實你都認不清，還怎麼行走江湖。行走江湖第一條就是：只能信自己。

10、 比方說，現在你去告訴一隻螞蚱冬天的情景，白雪皚皚、北風呼嘯、冰天雪地、凍死個人。

11、 真正的挑戰是實現免冷卻日，比方說，在涼快一些的日子裡，我們會僅讓冷卻水迴圈並開啟窗戶。

12、 “你為什麼不寫一些積極的事情，比方說投資機會。”他開開心心地建議，當我們在他寬敞的郊區的家中喝著衣索比亞的蜂蜜酒的時候。

13、 一種翻譯，終究不過是一種解釋。比方說，有人翻譯一句。馮友蘭

14、 比方說，她車庫裡的一大堆零件就是她曾經想修的一臺剪草機。

15、 比方說，“我是主觀主義者”或者“我是個客觀主義者”在我看來就類似在說“我是一個看客，”或“我是個聽眾，”但是僅僅指一方面。

<< 比方說 比仿 >>