注音 ㄇㄛˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ

拼音 mònàihé

簡體 没奈何

解釋 無可奈何；實在無法。[例]鑰匙丟了，沒奈何，只好找開鎖師傅。

英文 to have no alternative, to be helpless

法語 ne pas avoir d'autres alternatives, être impuissant

1.莫可奈何、毫無辦法。《文明小史．第五六回》：「人家同他起了一個外號，叫做余日本，後來叫慣了，當面都有人叫他余日本，他也沒奈何。」也作「末耐何」、「無奈何」。
2.相傳宋張循王俊家多銀，每以千兩鎔鑄一球，稱為「沒奈何」。見宋．洪邁《夷堅戊志．卷四．張拱之銀》。後指較大的銀錠。《聊齋志異．卷一○．仇大娘》：「祿默思良久，對曰：『銀成「沒奈何」。』」
沒 奈 何

1、 但女兒是自己寵慣了的，林大娘又抵死偏護著，林先生沒奈何只有苦笑。

2、 "嗯."皮蒂沒奈何地咕囔著,彷彿她覺得無地自容,還不如死了的好.

3、 而忽而這些都空虛了，但有時故意地填以沒奈何的自欺的希望。希望，希望，用這希望的盾，抗拒那空虛中的暗夜的襲來，雖然盾後面也依然是空虛中的暗夜。魯迅

4、 沒奈何,西方二人為了模仿三清立教成聖,發下弘誓大願:要度盡天下可度之人。

5、 沒奈何了,有煩鄭兄代作主人,請客隨意劇飲,不要阻興。

6、 因為家道消乏,沒奈何,將出來賣了。

7、 外務部沒奈何,復跟俄使婉商,請該艦卸去軍械,俄使不肯答應。

8、 悟空見沒奈何,只得拜辭,與眾相別。

9、 這些鄰舍是日趁日吃窮民,沒奈何,怕作人命干連,五斗一石,加上些船兒錢,管家包兒、小包兒、直衙管門包兒,都去求放,抹下名字。

10、 床頭金盡,壯士無顏,沒奈何,只得在法源寺裡租了間房屋暫住,一面叫僕人回家取款,約定款子一到,就替素棠脫籍。

11、 沒奈何,且看趙員外檀越之面,容恕他這一番。

12、 只因眾目共睹,不便動手躡腳,沒奈何定一回神,站定身軀。

13、 秦大哥,沒奈何纏到你身上來,兄的義氣深重,決不肯親自去拿,露個風聲,在小弟耳內,我們捨死忘生的去,也說不得了。

14、 李守忠沒奈何了,道是男大須婚,兒子、孫兒都該娶個妻房了。

15、 公主見李元霸涎皮賴臉,沒奈何,只得緩和口氣,嘆道:“你究竟想幹什麼?老拉人家的衣袖做甚麼?快放手。

<< 沒頭蹲 沒溺 >>