注音 ㄓㄢ ㄅ丨ㄢ

拼音 zhānbiān

簡體 沾边

解釋 1.略有接觸；稍有涉及。[例]吸毒賭博，他從來不沾邊。

2.與事物的原樣相近。[例]他唱的梅派一點也不沾邊。

英文 to have a connection with, to be close (to reality)​, to be relevant, to have one's hand in

法語 toucher légèrement, avoir rapport à (avec)​

德語 mit etwas zu tun haben (V)​

1.接近、接觸。如：「自從家道中落後，親朋好友個個避得遠遠的，誰敢來和我們沾邊？」
2.與事實或事物應有的樣子相近。如：「你唱的這幾句還真有點沾邊。」
沾 邊

1、 這個年青人自律極好,酒色財氣都不沾邊兒。

2、 這件事和那件事毫不沾邊。

3、 有人在自己的名片上印上一大堆嚇人的頭銜,沾邊的、不沾邊的、自封的都往上掛,這種羊質虎皮的做法有什麼意思呢?

4、 這個年青人自律極好,酒色財氣都不沾邊兒。

5、 這件事和那件事毫不沾邊。

6、 有人在自己的名片上印上一大堆嚇人的頭銜,沾邊的、不沾邊的、自封的都往上掛,這種羊質虎皮的做法有什麼意思呢?

7、 性和宗教也許看來是沾不上邊的，但是大多數主要宗教都有許多有關性特徵的說法。

8、 “死之將至”的人如此，那些健康的、跟死亡還沾不上邊的人對“死亡”也心存畏懼。

9、 他們的東西跟神學研究幾乎沾不上邊。

10、 它們都在神的道中，它們沒有犯過罪，它們跟罪沾不上邊。

11、 我既沒有失落也不是那種王族。而且我跟榮耀什麼的沾不上邊。

12、 這個詞與他今早遇到的那個異常鎮靜的女人一點兒也沾不上邊。(造句網lookup.tw/1173903.html)

13、 小雞從來都跟勇敢沾不上邊，所以膽小鬼們就跟小雞一樣不夠勇敢。

14、 我們讀一切和功課沾不上邊的書。

15、 作為毒品來源的大麻自然也跟警察沾不上邊。

<< 佔畢 沾病 >>