注音 ㄌㄨㄛˋ 丨ㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ

拼音 luòyánɡ-zhǐɡuì

簡體 洛阳纸贵

解釋 《晉書?卷九十二?文苑列傳?左思》記載：晉代左思〈三都賦〉寫成後，人們爭相買紙傳抄，洛陽的紙價因此變得昂貴。後形容文章著作受人讚賞，風行一時。[例]他的推理小說出版後，必定廣受好評，洛陽紙貴。

英文 lit. to push up paper prices in Luoyang (idiom)​; fig. sensational popularity of a new book

法語 (expr. idiom.)​ (litt.)​ le papier coûte cher à Luoyang, best-seller

晉代左思寫成〈三都賦〉後，時人競相傳寫，使洛陽的紙價上漲而昂貴。典出《晉書．卷九二．文苑傳．左思傳》。後比喻著作風行一時，流傳甚廣。《孽海花．第二回》：「即如寫字的莫友芝，畫畫的湯壎伯，非不洛陽紙貴，名震一時，總嫌帶著江湖氣。」
洛 陽 紙 貴

1、 洛陽城裡春光好，洛陽才子他鄉老。桃花春水淥，水上鴛鴦浴。

2、 這就是孝文皇帝時期太中大夫、洛陽才子賈誼遺落在籍田裡的官印。

3、 洛陽城裡風光好,洛陽才子他鄉老。

4、 洛陽才子謫湘川,元禮同舟月下仙。

5、 洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。

6、 賦是在漢初湧現出的一種有韻的散文,成於洛陽才子賈誼之手,鼎盛於司馬相如。

7、 一是富弼,聰明睿智的洛陽才子,1004年生,現在也已76歲了。

8、 隨後不久城中文士發現,原來留守長社的這位年輕將軍,就是前些日子被稱為明月公子的洛陽才子姜伯孝。

9、 隨著臺上老者出了第一道題目,臺下擠成一堆的太學學子和洛陽才子們開始鬧哄哄地琢磨吟誦起來。

10、 洛陽的牡丹花會賓客如雲，熱鬧非凡。

11、 洛陽令居然虎口拔牙,把漢光武帝的大姐湖陽公主家為非作歹的僕人抓去,就地正法。

12、 王教授的作品出版後,風行一時,真有洛陽紙貴的勢頭。

13、 這些作品也許都曾洛陽紙貴過，但平心而論並非最好。

14、 孔子風餐露宿、日夜間程，幾個月後終於走到了洛陽。

15、 這本書走紅，一時間洛陽紙貴。

<< 洛陽橋 洛陽才子 >>