注音 ㄏㄞˇ ㄉ丨ˇ ㄌㄠ ㄩㄝˋ

拼音 hǎidǐ-lāoyuè

簡體 海底捞月

解釋 1.比喻白費力氣，勞而無功。也指希望落空。[例]海底撈月一場空｜在這樣的大城市裡找一個人，無異於海底撈月。

2.傳統武術中的一種動作；也泛指從下而上撈起的動作。[例]他一個海底撈月，把球穩穩救起。

英文 to fetch the moon from the seabed (idiom)​; a hopeless illusion

法語 (expr. idiom.)​ pêcher la lune au fond de la mer, se faire des illusions, nourrir des espoirs chimériques, chercher la quadrature du cercle

德語 den Mond aus dem Meer fischen , Unerreichbares erstreben

1.比喻徒勞無功，白費力氣。如：「他是有名的鐵公雞，跟他借錢，簡直是海底撈月，我看是沒指望了。」也作「海中撈月」。
2.形容彎腰向下撈起的姿勢。如：「他猛下腰，來個海底撈月，就把球救了起來。」
3.麻將上指最後一張牌自摸。也稱為「海底摸月」、「海底撈」。
海 底 撈 月

1、 不知姓名住址,要在上海找到這樣一個人,豈不是海底撈月?

2、 茫茫人海，要找到一個不知姓名、地址的人真如海底撈月一樣。

3、 我們別幹海底撈月的事了。

4、 他費盡心機,耍盡手腕,終是海底撈月,一無所獲。

5、 海底撈月,猶如竹籃打水,一場空。

6、 毫無頭緒!如同水底撈月一般虛幻,玄而又玄。

7、 得意處論地談天,俱是水底撈月;拂意時吞冰齧雪,才為火內栽蓮。洪應明

8、 悟空夠了多時,恰如水底撈月,搖搖滉漾,只是挨不著那蓮華的邊兒,不由得心中焦躁,喝一聲:“咄!”。

9、 江帆不再說話,撲向她們,一個水底撈月潛下水中托起璐璐雙腿向岸邊拚力蹬遊。

10、 柳一銘雖然就處在她所需要的行業裡,而且就在家門口,她當然可以近水樓臺先得月,但是她也怕出意外,因為一旦東窗事發,那就成水底撈月了。

11、 這些手雷有的自上而下打出,有的從左至右打入;有的直著來直著去,有的呼嚕嚕急速旋轉;有的起如水底撈月,有的飛似鷲鳥翔天。

12、 要找到那串丟失的項鍊,簡直是海底撈針。

13、 在這麼大的城市裡尋找一個人，簡直是海底撈針。

14、 要在省城找到他,又毫無線索,如同海底撈針!

15、 這如同海底撈針一樣困難。

<< 海底撈針 海底擴張 >>