注音 ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ

拼音 dànzhuānɡ-nónɡmǒ

簡體 淡妆浓抹

解釋 形容人或淡或濃的不同妝飾打扮。也作「濃抹淡妝」。[例]節日的街頭，紅男綠女，淡妝濃抹│欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜（宋?蘇軾〈飲湖上初晴後雨詩〉二首之二）。

英文 in light or heavy makeup (idiom)​

女子兩種不同的妝飾。淡妝則顏色素淨，濃抹則色彩豔麗。宋．蘇軾〈飲湖上初晴後雨〉詩二首之二：「若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。」《黑籍冤魂．第一八回》：「衣裳著得也俏，淡妝濃抹，總稱他的高興。」也作「濃抹淡妝」、「濃妝淡抹」。
淡 妝 濃 抹

1、 這姑娘長得勻稱,面板潔白細膩,淡妝濃抹都楚楚動人。

2、 剛剛走到大廳,一個淡妝輕抹的女人立即迎了上來,對韓旭的態度很尊重。

3、 她身著淺紫絹繡牡丹紋羅衣,淡妝輕抹,素淨的裝飾更掀出她的清麗絕俗來。

4、 許海風擡頭望去,只見身邊的女子淡妝輕抹,一雙會說話的大眼睛勾魂奪魄般注視著自己。

5、 燕子與平日一樣只淡妝輕抹了一下,就蕩著馬尾巴去階梯教室聽課。

6、 因為此刻她只是淡妝輕抹,把那種清新脫俗的氣質,完全襯托出來了。

7、 而追風正與墨雨妃對坐在這間房屋中,墨雨妃此時已經換了一身衣裙,淡妝輕抹更讓人覺得其嫵媚至極,她簡直就是男人的致命殺手鐗。

8、 二十一歲的蔣婷婷,身材挺拔,長相甜美,一張精緻的瓜子上淡妝輕抹,更顯嫵媚。

9、 那個濃妝豔抹的舞女正朝李先生走去。

10、 濃妝豔抹不好,略施淡妝反而自然一些。

11、 雖然李姐已近半百之年，可她仍描眉畫鬢，濃妝豔抹，令人看了很不自然。

12、 無論濃妝豔抹還是淡掃蛾眉,她都光彩照人。

13、 參加面試最好不要濃妝豔抹。

14、 濃妝豔抹不好,略施淡妝反而自然一些。

15、 這姑娘長得勻稱,面板潔白細膩,淡妝濃抹都楚楚動人。

<< 淡妝素服 淡出 >>