注音 ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄟˇ ㄓˇ

拼音 huái nán jú huái běi zhǐ

解釋 南方的橘樹移植至淮河以北，結成的果實稱為枳。語本《晏子春秋．內篇．雜下》：「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳。葉徒相似，其實味不同。所以然者，水土異也。」後比喻人的品性會隨環境的不同而改變。如：「他在電動玩具店裡打工時，只知玩樂，現在換到圖書館，反而愛看書，真是『淮南橘，淮北枳』！」

南方的橘樹移植至淮河以北，結成的果實稱為枳。語本《晏子春秋．內篇．雜下》：「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳。葉徒相似，其實味不同。所以然者，水土異也。」後比喻人的品性會隨環境的不同而改變。如：「他在電動玩具店裡打工時，只知玩樂，現在換到圖書館，反而愛看書，真是『淮南橘，淮北枳』！」

1、 南橘北枳,說明環境對人的成長很重要。

2、 他這種淮南雞犬式的人物,提升靠的不是真本事。

3、 古人謂橘逾淮為枳,水土不服之故也。

4、 富人在不同國度的不同表現,很大程度上是“橘逾淮為枳”,是傳統、規則、體制、社會風氣和道德標準等多種因素綜合影響所致。

5、 這裡面肯定有桔生江南、逾淮為枳的成分——受地方保護、壟斷肆虐等因素的襲擾,不法企業有恃無恐,消費者維權成本過高,加速蘋果變爛的過程。

6、 他山之石固然可以攻玉,但“橘逾淮為枳”。

7、 可見,出事不過是“水土不服”帶來的結果,“橘逾淮為枳”,這些貌似合理的解釋都是撇清責任的託辭。

8、 “橘逾淮為枳”,北方櫻桃遷移到南方,水土不服是免不了的。

9、 博導“橘逾淮為枳”,正是很好的說明。

10、 然而,“橘逾淮為枳”,同樣是從事房地產,北京與溫哥華的做法卻大相徑庭。

11、 有句老話叫“橘逾淮為枳”,頗耐人尋味。

12、 中國有句古語叫“橘逾淮為枳”,實在耐人尋味、發人深思。

13、 美國的反腐經驗可以為我所用,但“橘逾淮為枳”,腐敗的症狀不同,所開處方應當不同。

14、 但橘逾淮為枳,西方文學影視中的私家偵探在我國現實土壤落地,就可能發生變異。

15、 這種取巧做法,要注意文化差異,以免好點子水土不服,橘逾淮為枳。

<< 淮南雞犬 淮南子 >>