注音 丨ㄢ

拼音 yān

簡體 淹

解釋 1.浸泡；淹沒。[例]洪水淹了莊稼︱孩子被淹死了。

2.汗、淚等浸漬、刺激皮膚。[例]眼淚把脖子都淹了︱傷口被汗水淹得難受。

3.〈書〉久；遲延。[例]淹留│淹滯。

4.〈書〉深廣；精深。[例]淹博│淹通︱淹雅。

5.姓。

英文 to flood, to submerge, to drown, to irritate the skin (of liquids)​, to delay

法語 submerger, noyer

德語 ertrinken , überfluten, überschwemmen

淹(一)ㄧㄢ | (一)yān

[動]
1.浸漬。《玉篇．水部》：「淹，漬也。」《楚辭．劉向．九歎．怨思》：「淹芳芷於腐井兮，棄雞駭於筐簏。」唐．韓偓〈春盡日〉詩：「柳腰入戶風斜倚，榆莢堆牆水半淹。」
2.滯留、停留。《楚辭．屈原．離騷》：「日月忽其不淹兮，春與秋其代序。」唐．孟浩然〈贈王九〉詩：「日暮田家遠，山中勿久淹。」
3.水分長時間附著在皮膚上，而令人感覺不舒服。如：「胳肢窩被汗淹得難受。」
[副]
深入、精通。南朝梁．劉勰《文心雕龍．體性》：「平子淹通，故慮周而藻密。」《新唐書．卷一一二．王義方傳》：「淹究經術，性謇特，高自標樹。」

1、 突然間歡樂衝淹了他。

2、 他們正在不顧一切地用海水衝淹這個反應堆，以阻止它徹底熔燬。

3、 海南因倒房、洪水衝淹等死亡9人、失蹤5人,廣西因倒房、滑坡等死亡5人。

4、 我上小學時,村前小橋被衝淹過多次,只能由家長護送去學校。

5、 該專案以摩西和紅海的支流命名，是一個防洪閘體系，旨在防止威尼斯湖被海水衝淹。

6、 2013年9月下旬,天柱縣遭遇罕見大雨,何菊香家位於社學鄉金井村壕鄉礦區的那棟簡易木房被洪水衝淹損毀。

7、 7月18日登陸的今年第9號超強颱風“威馬遜”重創海南,致海南全省216個鄉鎮受災,因倒房、洪水衝淹等死亡9人、失蹤5人。

8、 昨天暴雨連場，導致不少地區受水淹浸和山泥傾瀉，一再顯示出我們急需關注的地方。

9、 而全球水位的持續高升，將引致低窪國家的淹浸，城池陷落，良田變澤國，巨大的經濟損失已迫近眉睫。

10、 美國得州中部近日豪雨成災,多個城鎮及地區遭洪水淹浸,至今已最少造成11人死亡,30多間房屋亦被沖毀,當局出動直升機將多個家庭救走。

11、 湄南河水位暴漲開始淹浸曼谷大皇宮範圍,水深及膝,較近市中心的皇家田區街道水深一米,但曼谷市中心大部分地區未浸水。

12、 湄南河水位暴漲開始淹浸大皇宮範圍,水深及膝,較近市中心的皇家田區街道水深一米,但曼谷市中心大部分地區未浸水。

13、 在受災嚴重的施維茨州,22日當局呼叫軍隊參加救災,那兒有數以百計的房屋淹浸在積水之中。

14、 村中大部分房屋踞高,倖免水淹,只有阿水先生房地低窪,被水淹浸。

15、 李安全站起身,緊緊抱住城垛,那大水拖拽起半身狂扯,一眨眼水勢氾濫,淹浸了全城。

<< 俺 涎 >>