注音 ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ 丨ˋ

拼音 wèihǔ-fùyì

簡體 为虎傅翼

解釋 給老虎添加翅膀。比喻增長惡人的勢力。也作「為虎添翼」、「與虎添翼」。[例]你這樣做無疑是為虎傅翼，其害無窮。

相似詞 助桀為虐、助紂為虐﹑為虎作倀

相反詞 捕蛇去齒、為民除害、為民除患

比喻為惡人助勢。《三國志．卷一五．魏書．張既傳》：「若便以軍臨之，吏民羌、胡必謂國家不別是非，更使皆相持者，此為虎傅翼也。」也作「為虎添翼」、「與虎添翼」。
為 虎 傅 翼

1、 即令犧牲波蘭，亦徒然為虎添翼，增加希特勒西進爭奪的力量。

2、 一祝諸位書友,事業如猛虎添翼,翱翔萬里;又勢如下山虎,虎步一方,成就大富貴。

3、 劍之霸道威猛似盤柱金龍,威風凜凜,刀之輕盈靈巧似猛虎添翼,直衝雲霄。

4、 商鞅變法大秦猛虎添翼,上下同欲舉國整軍耕戰。

5、 力量之神托爾有了這樣的一把神錘,恰如猛虎添翼,不僅能夠有效地保衛神國和人間,而且能大大地提高亞薩園的聲望。

6、 許海風連忙叫道,他深知秦勇並不懂得箭術,所以對開天弓根本就沒有任何興趣,但這麼好的東西如果給哲別使用那才叫猛虎添翼。

7、 土豪劣紳的狗腿子為虎作倀，欺壓百姓。

8、 南京揹負鐘山,面臨大江,形勢險要,自古被稱為虎踞龍盤之地。

9、 為著要得虎子而身入虎穴，決不是身入虎穴去為虎作倀。

10、 他已是個惡霸，再加上為虎作倀的一群保鏢，難怪他氣焰囂張。

11、 為犯罪分子作案提供場所、工具,不是為虎作倀是什麼?

12、 帝國主義列強幫助清政府鎮壓太平天國,就如為虎傅翼,使太平軍很快陷入絕境。

13、 即令犧牲波蘭，亦徒然為虎添翼，

14、 他跟那個惡霸吃吃喝喝,前呼後擁,做起為虎作倀的壞事來。

15、 黃世仁的狗腿子穆仁智為虎作倀，最終受到了人民政府的清算。

<< 為何 為虎添翼 >>