注音 ㄈㄣˊ ㄑ丨ㄣˊ ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ

拼音 fénqín-zhǔhè

簡體 焚琴煮鹤

解釋 拿琴當柴燒，把鶴煮了吃。比喻高雅美好的事物被活活糟蹋，大煞風景。也作「煮鶴焚琴」。[例]把古書當廢品處理，簡直是焚琴煮鶴，令人痛惜。

英文 lit. to burn zithers and cook cranes, fig. to waste valuable resources, to destroy wantonly beautiful things

法語 (expr. idiom.)​ brûler les cithares et cuisiner les grues, (fig.)​ gaspiller des ressources de grande valeur, détruire gratuitement de belles choses

德語 gegen den guten Geschmack verstoßen; Vandalismus (S)​

把琴當柴燒，烹煮鶴來吃。比喻極殺風景的事。宋．洪适〈滿江紅．春色怱怱〉詞：「吹竹彈絲誰不愛，焚琴煮鶴人何肯。」《醒世恆言．卷三．賣油郎獨占花魁》：「焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個知。」也作「煮鶴焚琴」、「煮鶴燒琴」。
焚 琴 煮 鶴

1、 搞旅遊，建賓館，無可厚非，但絕不能焚琴煮鶴，任意破壞植被、水源和野外文物。

2、 這人敢於焚琴煮鶴,好東西千萬不要給他!

3、 我們要保護文物，千萬不能做煮鶴焚琴的傻事。

4、 他煮鶴焚琴,久久無法決定去還是留。

5、 你這樣做無疑是煮鶴焚琴,得不到好結果的。

6、 長廊正中,則以宋代鐵面御史趙抃“一琴一鶴”的故事為藍本,營造出“對物清廉、對事清明、對人清正”的濃厚氛圍。

7、 “一琴一鶴出邊城,十萬青山送我行。

8、 此人每次外出巡遊,都要帶一琴一鶴,休息的時候都要坐下來彈琴給鶴消閒,也過過自己的琴癮。

9、 這件瓷枕是典型的磁州窯白釉黑彩器,主題紋飾為“一琴一鶴”圖,講的是宋代名臣趙木卞清正廉潔、不貪不腐,上任時僅攜帶一琴一鶴的故事。

10、 上聯典說宋·趙抃政清廉簡易,知成都,以一琴一鶴相隨。

11、 曾“匹馬三次入蜀”,只有“一琴一鶴自隨”。

12、 一片丹心愛黨，一馬當先救黨，一窮二白建黨，一心一意興黨，一呼百應富黨，一往無前強黨，一琴一鶴治黨，一絲不苟謀黨，一心永遠向黨。

13、 請別開槍打死那個鋼琴師，他已經盡力了。

14、 雨水像是一位技術高超的鋼琴師，在春天的協奏曲中完美的演繹，一會兒變奏成嫩芽破土的生機，一會兒變奏成彩虹雨後的努力，朋友，雨水快樂。

15、 但鋼琴師並不是隨時都在，因此稱為自動鋼琴或播放鋼琴的一種機械鋼琴就取代了普通鋼琴的位置。

<< 焚劫 焚修 >>