注音 ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊ丨ㄢ

拼音 wúfǎ-wútiān

簡體 无法无天

解釋 無視法紀，不顧天理。形容毫無顧忌地胡作非為。[例]光天化日之下幹壞事，簡直是無法無天！

相似詞 胡作非為、惹事生非、肆無忌憚、違法亂紀、為非作歹

相反詞 合情合理、循規蹈矩、安分守紀

英文 regardless of the law and of natural morality (idiom)​; maverick, undisciplined and out of control

法語 n'avoir ni foi ni loi, La Cité de Dieu (film)​

德語 Geächtete, verfemen (S)​, Gesetzlosigkeit (S)​, liederlich (Adj)​, weder Gesetz noch Gott achten

沒有法紀天理。形容人明目張膽，橫行無忌。《紅樓夢．第五八回》：「上頭能出了幾日門，你們就無法無天，眼睛裡沒了我們。」《文明小史．第一四回》：「這些人倘若叫他們到了上海，將來認得的鬼子多了，無論什麼無法無天的事都做得出，那時貽患正復無窮，如何是好？」也作「沒法沒天」。
無 法 天

1、 這傢伙仗著老子是區長,在街上無法無天。

2、 生時可以仗勢欺人，無法無天，但誰能保你死後的遭遇？

3、 這夥人三番五次攔路搶劫,簡直無法無天。

4、 匪徒在鬧市中搶劫,橫行無忌,簡直無法無天。

5、 光天化日之下搶劫,簡直無法無天了。

6、 這些飆車族居然在鬧區裡當街砍人，簡直是無法無天！

7、 現在民主社會那容得了這種作威作福、無法無天的地方官？

8、 你這個無法無天的流氓，好大膽子，竟敢跟我說這種話。

9、 我聽阿英談起過，朱老虎這個喝人血的禽獸，簡直是無法無天。

10、 光天化日之下,這些小偷公然在大眾場所搶劫,真是無法無天了。

11、 沒有法律，自由也同樣名實具亡，就是無法無天。

12、 這夥人明火執仗,真是無法無天。

13、 這些流氓到處殺人搶劫，真是胡作非為，無法無天。

14、 這些飆車族居然在鬧區裡當街砍人，簡直是無法無天！

15、 這夥攔路搶劫殺人的犯罪分子猖狂至極，簡直無法無天。

<< 無法可施 無佛處稱尊 >>