注音 ㄋ丨ㄡˊ ㄉㄠ ㄒ丨ㄠˇ ㄕˋ

拼音 niúdāo-xiǎoshì

簡體 牛刀小试

解釋 宋?蘇軾〈送歐陽主簿赴官韋城〉：「讀遍牙籤三萬軸，卻來小邑試牛刀。」後比喻有大才能的人，先在小事上施展一下。[例]果然是籃球高手，只是一個灌籃動作，?，就已震驚全場。

相反詞 大顯身手

德語 großes Talent erkennen lassen (V)​

比喻有大才能，先在小事上施展一下。如：「剛才耍的特技，只是大師的牛刀小試，下面還有更精彩的節目。」
牛 刀 小 試

1、 做這點事情，對他來說真是牛刀小試。

2、 這道菜是大廚師的牛刀小試，口味果然不同凡響！

3、 中央電視臺舉辦的青年越劇演員大獎賽,給了這些剛走出藝校校門不久的年輕人以牛刀小試、嶄露頭角的機會。

4、 你或許還能找到一家當地公司願意贊助你小試牛刀呢。

5、 殺雞用牛刀真的是大材小用。

6、 做這點事情，對他來說真是牛刀小試。

7、 這道菜是大廚師的牛刀小試，口味果然不同凡響！

8、 哇！割雞焉用牛刀？這點小事竟然還勞駕您老親自出面！

9、 你或許還能找到一家當地公司願意贊助你小試牛刀呢。

10、 割雞焉用牛刀，區區小事，何敢有勞大駕？

11、 用牛刀殺雞,你也未免太大題小作了吧!

12、 殺雞用牛刀真的是大材小用。

13、 割雞焉用牛刀?那些平常的小事,用得著興師動眾嗎?

14、 中央電視臺舉辦的青年越劇演員大獎賽,給了這些剛走出藝校校門不久的年輕人以牛刀小試、嶄露頭角的機會。

15、 小李要去美國定居了,臨別前,我割愛見遺,把自己珍藏多年的一幅名畫送給他作了紀念。割雞焉用牛刀。

<< 牛刀割雞 牛痘 >>