注音 ㄌㄠˊ ㄌㄨㄥˊ

拼音 láolónɡ

簡體 牢笼

解釋 1.關鳥獸的籠子。[例]虎困牢籠。

2.比喻束縛人的事物。[例]封建思想的牢籠。

3.比喻圈套。[例]誤入牢籠。

4.籠絡。[例]牢籠人心。

相似詞 1.2.樊籠

英文 cage, trap (e.g. basket, pit or snare for catching animals)​, fig. bonds (of wrong ideas)​, shackles (of past misconceptions)​, to trap, to shackle

法語 cage, prison

德語 Besserungsanstalt (S)​

1.關鳥獸動物的器具。也作「勞龍」。
2.引申為涵蓋、包括。《文選．左思．魏都賦》：「經始之制，牢籠百王。」唐．柳宗元〈愚溪詩序〉：「予雖不合於俗，亦頗以文墨自慰，漱滌萬物，牢籠百態，而無所避之。」也作「勞籠」。
3.比喻束縛、控制。如：「他不為舊禮教所牢籠。」
4.騙人的圈套。元．王曄《桃花女．第四折》：「怎知你逞盡頑凶，設就牢籠。」《醒世恆言．卷三六．蔡瑞虹忍辱報仇》：「牢籠巧設美人局，美人原不是心腹。」
5.籠絡。《三國演義．第三二回》：「今又封賞呂曠、呂翔，帶去軍中，此乃牢籠河北人心。」
6.掩蓋、蓋過。《周書．卷四一．庾信傳》：「唯王襃、庾信奇才秀出，牢籠於一代。」
牢 籠

1、 我覺得我們已闖進了牢籠，危在旦夕。

2、 雖然動物園裡的獅子每天都能吃好喝好，然而他們只能在籠子裡看著外面的世界。雖然大草原上的獅子沒有人給它們送來可口的食物，畢竟它們還擁有自由，自然是它們比牢籠裡的獅子更快樂！

3、 位於巴塞羅那Born區，迷你公寓是在原來“鴿子籠”基礎上改建的。

4、 她在走廊盡頭那個鴿子籠的小地方工作。

5、 紅色不喜歡被套在鴿子籠裡。它長期以來一直是打翻現有秩序的革命的顏色。

6、 下班是鴿子籠中放飛，是倦鳥歸巢，是輕鬆+愉快，是喜悅歡樂，是我輕輕的告訴你：別高興太早，明天還得接著上班呢。還是祝您下班愉快。

7、 就這樣被關鴿子籠一般的小房子裡，和一個沒有工作、無所事事而且對她漠不關心的人生活在一起？

8、 記者看到,鴿子籠建在樓房的外面,僅在鋼窗外邊覆蓋著一層薄板。

9、 人類文明模式的理想建構，既不是柯林武德的從思想到思想的“鴿子籠方式”，也不是湯因比的自然主義的生物生成。

10、 另外，新人是建立辦公室友誼的最佳人選。不論你同樣也是辦公室菜鳥還是已經被關在鴿子籠裡腐臭數年的老鳥都同樣如此。

11、 俄羅斯總統梅德韋傑夫近期收購了近250萬英畝土地,用於興建獨戶住宅,以改變前蘇聯風格的“鴿子籠式”住宿習慣。

12、 在南京鬧市區的三七八巷菜場,販鴿商戶魚堂英兩眼充血,正一邊搬鴿子籠,一邊歸拾鴿子蛋。

13、 學習中出現問題我們要及時補救，亡羊補牢，為時不晚。

14、 你現在亡羊補牢，還不算太晚。

15、 桌子雖然被蟲咬了，但只要及時補，就能做到亡羊補牢。

<< 牢落 牢籠計 >>