注音 ㄨˋ 丨ˇ ㄌㄟˋ ㄐㄩˋ

拼音 wùyǐlèijù

簡體 物以类聚

解釋 語本《易經?繫辭上》：「方以類聚，物以群分，吉凶生矣。」同類的東西常聚在一起；現多指壞人勾結成一夥。[例]物以類聚，人以群分，幾個遊手好閒的傢伙經常聚在一起偷雞摸狗，吃喝玩樂。

英文 similar things come together (idiom)​; like draws like, Birds of a feather flock together.

法語 (expr. idiom.)​ les choses semblables s'assemblent

德語 gleich und gleich gesellt sich gern

原指性質相近的東西常聚集在一起。語本《易經．繫辭上》：「方以類聚，物以群分，吉凶生矣。」後多比喻壞人互相勾結。《醒世恆言．卷一七．張孝基陳留認舅》：「自古道：『物以類聚』。過遷性喜游蕩，就有一班浮浪子弟引誘打合。」
物 以 類 聚

1、 物以類聚,人以群分,這是社會中一種規律性的現象。

2、 物以類聚的他們，總是整天就湊在一起為非作歹。

3、 他們是臭氣相投，物以類聚，整天就湊在一起為非作歹。

4、 她們一群人天天不是逛街就是打牌，真是物以類聚。

5、 你看他那些朋友，個個都是不務正業，這叫物以類聚。

6、 物以類聚，人以群分。那些光頭仔總是一起在街上閒蕩。

7、 老師說用磁鐵去吸鐵粉，就是物以類聚的現象。

8、 很多人都說物以類聚，如果我們想認識一個人的為人做派，可以首先從他的朋友去觀察。

9、 物以類聚,人以群分,他跟那些下三濫混在一起,是個什麼人你還看不出嗎?

10、 在學校裡面總是有著物以類聚的現象，好學生和好學生待在一起玩。

11、 這些歹徒個個都是前科累累，真是一丘之貉，物以類聚！

12、 物以類聚,人以群分，不是一家人，不進一家門。

13、 物以類聚,人以群分,你去找你的夥伴吧!

14、 張明、王芳幾個人都對模型都有著共同的興趣，所以物以類聚，便成立了模型製造圖案。

15、 這條街都是些賣衣服的店，真是物以類聚。

<< 物色 物以稀為貴 >>