注音 ㄈㄢˋ

拼音 fàn

解釋 1.侵凌；進犯。[例]井水不犯河水｜犯境。

2.衝撞；違反。[例]冒犯｜犯上作亂｜犯法｜明知故犯。

3.做出（違法的或不應該做的事情）。[例]大錯不犯，小錯不斷。

4.犯罪的人。[例]慣犯｜詐騙犯。

5.引發；發作（多指不好的事）。[例]犯病｜老毛病又犯了。

6.值得。[例]犯不著︱不犯跟你嘔氣。

7.★姓。

英文 to violate, to offend, to assault, criminal, crime, to make a mistake, recurrence (of mistake or sth bad)​

法語 enfreindre, violer, attaquer, commettre, tomber dans, délinquant, criminel

[動]
1.侵害、干擾、沖撞。如：「侵犯」、「干犯」、「冒犯」、「人不犯我，我不犯人。」《國語．晉語八》：「忠不可暴，信不可犯。」
2.抵觸、違背。如：「犯法」、「犯規」、「違法犯紀」。《周禮．夏官．大司馬》：「犯令陵正，則杜之。」
3.發生。如：「他愛說謊的老毛病又犯了。」《紅樓夢．第一一五回》：「你們忒不留神，二爺犯了病也不來回我。」
4.冒著。宋．蘇軾〈岐亭〉詩五首之一：「知我犯寒來，呼酒意頗多。」
5.落進、落到。元．無名氏《神奴兒．第三折》：「我兒也，你今日犯到我這衙門裡來 。」《老殘遊記．第五回》：「或者說話說的不得法，犯到他手裡，也是一個死。」
[名]
有罪的人。如：「主犯」、「從犯」、「罪犯」、「嫌犯」。
[副]
值得。如：「犯不著」。《紅樓夢．第七五回》：「四丫頭也不犯囉唕你，卻是誰呢？」
犯

1、 這夥搶劫犯大概逃竄到外地去了。

2、 這幾個如狼似虎的搶劫犯,終於被捕。

3、 法律是保護人民的,我們絕不能讓那幫殺人搶劫犯逍遙法外。

4、 他們喜歡把自己打扮成一無所有的楞頭小子，這樣無論是美國的搶劫犯或是俄羅斯的吉普賽人都會退避三舍。

5、 犯過一次錯誤,就不要重蹈覆轍了。

6、 我們不要歧視犯過錯誤的人，應該熱心幫助他。

7、 對於犯過嚴重錯誤的同志我們應該幫助他們,使他們翻然悔悟,棄舊圖新。

8、 對於犯過嚴重錯誤的同志我們應該幫助他們,使他們幡然悔悟,棄舊圖新。

9、 我們希望那些犯過罪的人能夠戴罪立功。

10、 他犯過罪,幹過傷天害理的事,後來雖經赦免,但砋顏人世,沒有臉面再去見過去的朋友了。

11、 他已犯過同樣的錯誤了,我們應引以為戒。

12、 必須徹底肅清一切帶有黑社會性質的犯罪團伙。

13、 偵探抽絲剝繭，順藤摸瓜，終於確定了犯罪團伙的頭目。

14、 警察叔叔經過一番認真的偵查，一舉端掉了這個犯罪團伙。

15、 警察叔叔順藤摸瓜，一舉端了這個犯罪團伙。

<< 氾 范 >>