注音 ㄌㄤˊ ㄐ丨ˊ

拼音 lánɡjí

簡體 狼藉

解釋 1.傳說狼群常藉草而臥，為掩蓋蹤跡，在離去時常將草地弄得一片凌亂。後用來形容凌亂不堪的情況。[例]一片狼藉。

2.形容人的名聲極壞。[例]聲名狼藉。∥也作「狼籍」（★今不用）。

相似詞 1.散亂

英文 in a mess, scattered about, in complete disorder

德語 in Unordnung (Adj)​, wild durcheinander (Adj)​

1.傳說狼群常在草地上臥息，離去時常將草地弄得一片凌亂以滅跡。後用此語形容凌亂不堪。《史記．卷一二六．滑稽傳．淳于髡傳》：「日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狼藉，堂上燭滅。」《三國演義．第四五回》：「瑜和衣臥倒，嘔吐狼藉 。」也作「狼籍」。
2.比喻行為放縱，不守法紀。如：「聲名狼藉」。《後漢書．卷四五．張酺傳》：「鄭據小人，為所侵冤。聞其兒為吏，放縱狼藉。」也作「狼籍」。
狼 藉

1、 媽媽回到家看到餐桌一片狼藉，生氣極了。

2、 家裡被小狗弄的一片狼藉、雜亂無章。

3、 全怪他自己到處拈花惹草，才弄得聲名狼藉。

4、 那個人聲名狼藉，你還想跟他交朋友？

5、 廠長因瀆職，被公安局收容，弄得聲名狼藉。

6、 我想你也會去厭惡那些搖曳身姿聲名狼藉的女人。

7、 這個人作風不正，聲名狼藉。

8、 他們的武裝力量裝備差，未經訓練，有時甚至聲名狼藉。

9、 他因為嗜賭酗酒，弄得聲名狼藉。

10、 小王給人的印象一直不錯,前不久卻因偷盜入獄而聲名狼藉。

11、 他無惡不作，在這地區早已聲名狼藉。

12、 這份雜誌老是報導一些八卦訊息，無怪乎聲名狼藉。

13、 在未成名之前，她曾在一個聲名狼藉的色情酒吧駐唱過。

14、 富豪人家的公子哥兒,大多數是聲名狼藉,沒有什麼作為。

15、 這兩個傢伙,在我們這裡已原形畢露,聲名狼藉,老鼠過街,人人喊打了!

<< 狼獾 狼籍 >>