注音 ㄅㄢ ㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ

拼音 bānmén-nònɡfǔ

簡體 班门弄斧

解釋 在魯班門前舞弄斧子（班：魯班，春秋時魯國的巧匠，被奉為工匠的祖師）。比喻不自量力，在行家面前炫耀本領。[例]在行家面前班門弄斧，獻醜了。

相反詞 程門立雪

英文 to display one's slight skill before an expert (idiom)​

法語 manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban, apprendre aux poissons à nager, étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière

班，魯班，古代巧匠。班門弄斧指在巧匠魯班門前玩弄大斧。比喻在行家面前賣弄本事，不自量力。《三國演義．第一一三回》：「今搦吾鬥陣法，乃『班門弄斧』耳！」《幼學瓊林．卷三．人事類》：「班門弄斧，不知分量。」也作「弄斧班門」。
班 門 弄 斧

1、 小華的爸爸是圍棋高手，你和他比試，不是班門弄斧嗎？

2、 你在他面前說那些話,實在是班門弄斧,不知天高地厚。

3、 今天在各位名家面前談創作，我真是班門弄斧了。

4、 在這麼多“三好學生”面前讓我介紹學習經驗,豈不是班門弄斧。

5、 你在他面前說那些話,實在是班門弄斧,不塞不流,不止不行。

6、 聞得亭亭姐姐學問淵博，妹子何敢班門弄斧，同他亂談。

7、 他不懂裝懂,還班門弄斧,做了貽笑大方之事還不知道。

8、 在您面前，我怎敢班門弄斧，隨便發言呢？

9、 同學們的造句或小中見大、或引經據典，我不敢班門弄斧與之媲美，也不願步人後塵，貽笑大方。

10、 他在火箭專家面前,班門弄斧,大談什麼力學推進,真是不知天高地厚。

11、 你在著名華文作家的面前賣弄華文，豈不是班門弄斧。

12、 我這點淺見，在行家面前，不免有點班門弄斧了。

13、 我不是文藝行家,對於藝術不敢班門弄斧。

14、 他是行家,你別班門弄斧了。

15、 小明是電腦高手，我不敢在他面前班門弄斧.

<< 班毛 班范 >>