注音 ㄍㄨㄚ ㄍㄜˊ

拼音 ɡuāɡé

簡體 瓜葛

解釋 瓜和葛是兩種蔓生植物，能纏繞和攀附在別的物體上。比喻輾轉相連的社會關係或事物之間牽連糾纏的情況。[例]他倆之間沒有任何瓜葛｜扯不斷的瓜葛。

相似詞 2.牽連

英文 intertwined (as melon and vine plants)​, interconnected, association (of two things)​

法語 rapport, implication

德語 Verbindung, Assoziation (S)​

1.比喻輾轉相繫的親戚關係。《晉書．卷六五．王導傳》：「導嘗共悅弈棋，爭道，導笑曰：『相與有瓜葛，那得為爾邪！』」三國魏．曹叡〈種瓜篇〉：「與君新為婚，瓜葛相結連。」
2.泛指牽連、糾紛。《醒世恆言．卷三一．鄭節使立功神臂弓》：「別的員外沒甚事，你卻有些瓜葛，莫待我說出來不好看！」
瓜 葛

1、 他與此事毫無瓜葛，不必承擔責任。

2、 這件事情我們三頭對案，一次弄清，從此毫無瓜葛。

3、 他與此事毫無瓜葛，不必承擔責任。

4、 他為人自私陰險，我不願與他有什麼瓜葛。

5、 我跟她已一刀兩斷，早已兩無瓜葛。

6、 這件事情我們三頭對案，一次弄清，從此毫無瓜葛。

7、 也就是這樣的作品讓他三度入圍葛萊美獎的唱片包裝獎。

8、 這首歌不但成為第一名也拿到一座奧斯卡獎和葛萊美獎。

9、 馬友友曾獲16座葛萊美獎，並在歐巴馬就職典禮代表演出。

10、 那是他第一次獲得葛萊美獎。

11、 她現在來到我們中間。請歡迎葛萊美獎得主夏奇拉。

12、 卡特凱西於週四死於心臟手術併發症，享年73歲。葛萊美得獎音樂家，凱西生前一位女演員，喜劇演員，作家初期鄉村音樂卡特家族的代。

13、 本月早些時候，她獲得六項葛萊美大獎提名，並贏得了其中的五個獎項。

14、 右圖：十一月十三日，在美國德州休士頓舉行的第九屆拉丁葛萊美獎頒獎典禮上，璜斯獲獎後親吻妻子；他一共拿下五座葛萊美獎。照片：法新社。

15、 唱片很暢銷，經常在大學校園的收音機裡播放，併為森德勒贏得了金制證書和葛萊美提名。

<< 瓜李之嫌 瓜葛之親 >>