注音 ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆ丨ˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˇ

拼音 huà hǔ huà pí nán huà ɡǔ

簡體 画虎画皮难画骨

解釋 〈諺〉繪畫只能描繪出老虎的外表，卻很難畫出老虎的骨骼結構。意謂認識一個人的外表容易，但要了解其內心卻很難。通常與「知人知面不知心」連用。[例]你別只看他忠厚老實的樣子，俗話說畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心啊！

（諺語）人只能描繪出老虎外表的皮相，卻無法表現老虎的骨相、精神。比喻光看外表無法了解人內心的思想。明．高明《琵琶記．五娘尋夫上路》：「如今年荒親死，一竟不歸，你知他心腹事如何？正是：『畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心』。」《喻世明言．卷一．蔣興哥重會珍珠衫》：「今日薛婆本是個不善之人，一般甜言軟語，三巧兒遂與他成了至交，時刻少他不得。正是：『畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心』。」
畫 虎 皮 難 骨

1、 想不到他竟得做出這種事,真是畫虎畫皮難畫骨。

2、 有些缺乏基本影視藝術修養的人,硬要拍電影或電視劇,結果常常不免畫虎不成反類狗,弄得不倫不類,觀眾根本不買賬。

3、 現在有些新詩人對語言沒有敏感,寫不出好詩,從外國詩、從文言文裡去剽竊,仍然畫虎不成,自然很少有值得一看的了。

4、 現在新詩人似乎對語言就沒有敏感，只能從外國詩、從文言文裡去剽竊，並且畫虎不成，自然很少有值得一看的了。

5、 現在某些新詩人似乎對語言就沒有敏感,只能從外國詩、從文言文裡去剽竊,並且畫虎不成,自然很少有值得一看的了。

6、 有些缺乏基本影視藝術修養的人,硬要拍電影或電視劇,結果常常不免畫虎不成反類狗,弄得不倫不類,觀眾根本不買賬。

7、 很多人畫的畫很想是活的，有的人畫的畫確是照貓畫虎。

8、 很多人總愛照貓畫虎的去說別人。

9、 照本宣科的近義詞為照貓畫虎、照葫蘆畫瓢。

10、 抄襲別人的東西，容易文不對題，會鬧出畫虎類狗的笑話。

11、 他自己想不出來，就比著別人的照貓畫虎寫完交上了。

12、 人們都愛說別人照貓畫虎。

13、 一個人不瞭解自己的性各，每次都照貓畫虎。

14、 想不到他竟得做出這種事,真是畫虎畫皮難畫骨。

15、 他缺乏古代文學的修養,勉強作舊體詩,結果畫虎類狗,不倫不類。

<< 畫虎類犬 畫虎成狗 >>