注音 ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉ丨ㄢˇ ㄐ丨ㄥ

拼音 huàlónɡ-diǎnjīnɡ

簡體 画龙点睛

解釋 唐?張彥遠《歷代名畫記?卷七?梁》記載：南朝梁畫家張僧繇（丨ㄡˊ　yóu）在金陵安樂寺牆上畫了四條龍而不畫眼珠，說畫上眼珠就會變成真龍飛走。人們不信，硬要他畫上。結果他剛給兩條龍點上眼珠，這兩條龍就飛走了。後用「畫龍點睛」比喻說話、創作等在關鍵之處點明要旨，會產生激活整體的作用，使通篇變得更精彩傳神。[例]這真是畫龍點睛之筆｜你只要畫龍點睛地點撥一下，他就會明白的。

相似詞 一語道破

英文 to paint a dragon and dot in the eyes (idiom)​; fig. to add the vital finishing touch, the crucial point that brings the subject to life, a few words to clinch the point

法語 (expr. idiom.)​ peindre le point dans les yeux du dragon, touche finale, rajouter une touche décisive

德語 das Wesentliche mit einem treffenden Wort erfassen , das Pünktchen aufs i setzen (S)​, die Pupillen auf das Bild eines Drachen auftupfen (S)​

南朝梁張僧繇在金陵安樂寺的壁上畫龍，並為其中二龍點上眼睛，龍便破壁乘雲飛去的故事。見唐．張彥遠《歷代名畫記．卷七．梁》。後用以比喻繪畫、作文時在最重要之處加上一筆，使全體更加生動傳神。明．張鼐〈讀卓吾老子書述〉：「夫一古人之書耳，有根本者下筆鑑定，則為畫龍點睛；無根本者妄意標指，則為刻舟記劍。」亦比喻做事能把握要點。《兒女英雄傳．第三○回》：「這日安太太吩咐他給岳父母順齋，原不過說了句『好好兒的弄點吃的』，他就這等山珍海味的小題大作起來，還可以說畫龍點睛。」
畫 龍 點 睛

1、 文章的結尾畫龍點睛，點明瞭中心思想。

2、 最後的這段話十分精彩，在文中起到了畫龍點睛的作用。

3、 畫龍點睛的故事出自唐代張彥遠的《歷代名畫記》。

4、 文章的最後一段起了畫龍點睛的作用。

5、 沒有你畫龍點睛的一筆，這幅畫還真沒什麼看頭。

6、 我的作文寫的本來已經很差了，可是加上劉老師畫龍點睛的句子後，我的文章煥然一新。

7、 語文書中每幅插圖精心繪製,有畫龍點睛之功效,使人賞心悅目,閱讀輕鬆。

8、 景區的畫龍點睛之處就在那一棟建築上。

9、 高線材叉把手和強大的鋼架，加上畫龍點睛。

10、 我寫的一篇普普通通的文章，被老師修改了一下，彷彿畫龍點睛，一下子被髮表出來了。

11、 一個好題目，常常對作品有畫龍點睛之妙。

12、 無論說話還是寫文章,他都擅長畫龍點睛。

13、 這項工程本來很好了，經過他畫龍點睛的修改後，變得更完美了。

14、 好對聯得配上好字，才能收畫龍點睛之妙。

15、 這畫龍點睛的一筆，使這篇文章顯得煥然一新。

<< 畫龍不成反為狗 畫閣 >>