注音 ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑ丨ㄢ ㄔㄨㄤ

拼音 bǎikǒnɡ-qiānchuānɡ

簡體 百孔千疮

解釋 到處都是窟窿和瘡口。比喻損壞嚴重或弊病極多。也作「千瘡百孔」。[例]當年這裡戰事頻仍，百孔千瘡︱這套理論百孔千瘡，很難自圓其說。

相似詞 滿目瘡痍﹑瘡痍滿目

相反詞 十全十美﹑完美無缺

英文 heavily damaged, (fig.)​ full of holes, riddled with problems

法語 criblé de blessures béantes

德語 voller Wunden und Beulen (Sprichw)​, von tausend Plagen heimgesucht (Sprichw)​

形容瑕疵漏洞很多，損壞極大。唐．韓愈〈與孟尚書書〉：「漢氏以來，群儒區區修補，百孔千瘡，隨亂隨失。」也作「百孔千創」、「千孔百瘡」、「千瘡百孔」。
百 孔 千 瘡

1、 國民政府留下的是一個貧窮落後，百孔千瘡的爛攤子。

2、 這座城市遭到戰爭的破壞,早已是百孔千瘡了。

3、 軍閥混戰的中國,早已是百孔千瘡。

4、 他身上的缺點雖然不少，但卻不是百孔千瘡，不可救藥。

5、 他把那張寫滿了謊言的信紙用針戳得百孔千瘡。

6、 國家經濟已是百孔千瘡。

7、 新中國建立初期，各行各業百孔千瘡，亟待恢復。

8、 19世紀中葉，清朝統治下的中國已是百孔千瘡。

9、 你的這篇作文,真可謂百孔千瘡,每個段落都經不起推敲。

10、 這個國家的經濟被弄得百孔千瘡，一時甚至面臨崩潰。

11、 今天，這個反動集團百孔千瘡，內外交困，矛盾重重。

12、 清朝末年我國山河破碎，千瘡百孔。

13、 我現在早就被子彈打得千瘡百孔了。

14、 讓帆布千瘡百孔，水手老弱病殘！

15、 東方陣營的安全措施那時候真是千瘡百孔。然後呢？

<< 百孔千創 百合 >>