注音 ㄆㄥˋ ㄉ丨ㄥ ˙ㄗ

拼音 pènɡdīnɡzi

簡體 碰钉子

解釋 比喻遇到阻力、遭到拒絕或受到斥責。[例]銳意進取，不怕碰釘子∣不遵循客觀規律，必然碰釘子。

相似詞 碰鼻﹑碰壁

相反詞 一帆風順

英文 to meet with a rebuff

法語 essuyer une rebuffade, tomber sur un bec, tomber sur un os, se heurter à un refus

德語 einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten

遭遇挫折。《紅樓夢．第四五回》：「那圖樣沒在太太跟前，還在那邊珍大爺那裡呢，說給你們，別碰釘子去。」
碰 釘 子

1、 碰釘子的事在所難免，我們要迎難直上，勇於克服。

2、 他連日奔波募款，卻四處碰釘子，深感懊惱沮喪。

3、 我這倔頭倔腦的去了準碰釘子,還是換個伶俐的吧。

4、 劉大姐辦事從來都是丁是丁,卯是卯,你去找她準碰釘子。

5、 就像“黃楊厄閏”一樣,今年我也是流年不利,沒有一件事不碰釘子、不出差錯的!

6、 不熟悉情況，不調查研究，下車伊始，就發號施令，這樣做工作沒有不碰釘子的。

7、 他說這冒昧話,準備碰個軟釘子.

8、 聽說還被人家送了根軟釘子吃,活該!“這位就是蘇先生了,果然風采清雅,”。

9、 哎呀,看來這小子不簡單,軟釘子隨口就來。

10、 碰了一顆軟釘子,劉濤也沒有太過在意,畢竟通過之前的接觸,劉濤早就知道了她到底是什麼樣的人物。

11、 而且這顆軟釘子還是很有禮貌的刺了進來!就算現在唐小強要辭退藍小可,那也得在一個半月後離職。

12、 姚二碰了幾次軟釘子,不過他依然賊心不死:“地獄花蜜可是好東西啊,又養顏又美容,還能強身健體改善素質能!大補啊!”。

13、 那大漢倒是心細,滿臉笑容地丟出一根軟釘子,給張煥一行人吃個閉門羹。造句網lookup.tw/4377929.html

14、 這讓一臉堆笑的宋恆不知覺間碰了個軟釘子。

15、 碰了一個軟釘子,石磊也不在意,反而笑哈哈道:“既然你知道,那就不用送你過去了!”。

<< 碰到 碰頭 >>