注音 ㄑ丨ㄡ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄢˋ ㄓㄤˋ

拼音 qiūhòu-suànzhànɡ

簡體 秋后算账

解釋 秋收之後結算全年的總額收成。比喻事後評判是非、追究責任或伺機報復。也作「秋後算賬」。[例]人家的問題已有結論，你怎麼還想秋後算帳？

英文 lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom)​; to wait until the time is ripe to settle accounts, to bide time for revenge

原指農作物每年的收成總額，到秋天收割後才統一結算。後用以喻事情到了一個段落後，再來評斷其是非曲直。如：「等大會結束之後，我們再來個秋後算帳！」也作「秋後算賬」。
秋 後 算 帳

1、 他敦促逃往土耳其的難民返回家園，並保證政府不會秋後算帳。

2、 他總是當時不考慮清楚，過去幾天了才秋後算帳。

3、 惟有一點是值得稱許的，是發言者從沒有害怕過被秋後算帳。

4、 如果還想著回飛龍帝國,一旦帝君來個秋後算帳,全家老小性命都難以保全。

5、 原來是害怕老丈人找你秋後算帳,剛才你動手的時候威風八面,

6、 雖說太子羸弱,但難保會秋後算帳,總得為自己的家族出身以後的考慮作打算。

7、 看了這種場面,小心以後被他秋後算帳。

8、 奉天承運，皇帝詔曰：秋分時節，忽冷忽熱，氣候多變，愛卿要善待自己，避暑不貪涼，添衣防流感，隨時保持快樂心情，如敢抗旨，必找你秋後算帳！欽此。

9、 奉天承運，皇帝詔曰：秋分已到，氣候轉涼，愛卿要照顧好自己，添衣防著涼，時刻保持快樂心情，如有抗旨，秋後算帳！欽此。

10、 是不是剛才鄙視主人的想法被主人感覺到了,所以現在是秋後算帳;看樣子這認主法術真得很靈,以後千萬不能再犯這種錯誤,這疼痛如萬蟻穿心呀!

11、 這個彭家的小子一看就是很有正義感的小傢伙,就是真有秋後算帳的時候估計也追究不了什麼責任。

12、 有些人可能是“觀潮派”、“秋後算賬派”。

13、 秋後算賬?臣原本只是不想他招人注目,所以平日裡對他頗多冷淡,但欺辱實在是沒有的事情。

14、 什麼秋後算賬這些,還是省省吧。

15、 周恩來聽後縱聲大笑:“陳士榘要秋後算賬了……”。

<< 秋毫無犯 秋旱 >>