注音 ㄅ丨ˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ

拼音 bìlù-lánlǚ

簡體 筚路蓝缕

解釋 語出《左傳?宣公十二年》：「篳路藍縷，以啟山林」（篳路：用荊條等製成的簡陋車子）。意思是駕著簡陋的車子，穿著破爛的衣服去伐木開山。形容創業的艱辛。也作「蓽路藍縷」（★今不用）。[例]前人篳路藍縷，才有今日的局面。

相似詞 胼手胝足、手足胼胝

英文 the hardships of beginning an undertaking (idiom)​

篳路，以荊竹編製的柴車。篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。方言云：『楚謂凡人貧，衣破醜敝為藍縷。』藍縷謂敝衣也。」後比喻創造事業的艱苦。連橫〈臺灣通史序〉：「夫臺灣固海上之荒島爾！篳路藍縷，以啟山林，至於今是賴。」也作「蓽路藍縷」、「蓽露藍蔞」、「篳路襤褸」。
篳 路 藍 縷

1、 有許多鮮為人知的先驅者曾篳路藍縷地開闢荊荒。

2、 新中國的建設者們篳路藍縷,開創了我國工業的新時代。

3、 王進喜和他的戰友們初到北大荒，篳路藍縷，鑽井探油，不愧為大慶油田的開拓者。

4、 父親初來香港時,生活拮据,經篳路藍縷,苦心經營才有今天的成功。

5、 有許多鮮為人知的先驅者曾篳路藍縷地開闢荊荒。

6、 一個衣衫藍縷的小孩用一個編織成牛頭狀的竹籃罩在頭上,扮成牛的樣子。

7、 新中國的建設者們篳路藍縷,開創了我國工業的新時代。

8、 王進喜和他的戰友們初到北大荒，篳路藍縷，鑽井探油，不愧為大慶油田的開拓者。

9、 父親初來香港時,生活拮据,經篳路藍縷,苦心經營才有今天的成功。

10、 一個衣衫藍縷的小孩用一個編織成牛頭狀的竹籃罩在頭上,扮成牛的樣子。

11、 在使用匯流排拓樸的LAN上，區段是為一連續的電子電路，它常常以中繼器連線到其它此等的區段。

12、 這是因為採用FPGA設計電子電路不僅開發時間短，資金投入相對少，且可將電路板級產品整合為晶片級產品。

13、 學習進階之電子電路,包括放大器、差動對之直流與交流特性,回授之觀念.

14、 電子電路設計與模擬工具eda,用來模擬數碼時鐘的工作和顯示.

15、 而由於實驗上的便利性,我們使用電子電路做為實驗平臺.

<< 篳篥 篳路襤褸 >>