注音 ㄐ丨ㄡ ㄔㄢˊ

拼音 jiūchán

簡體 纠缠

解釋 1.交結纏繞。[例]各種矛盾相互糾纏│牽牛花藤和絲瓜藤糾纏在一起。

2.擾亂；找麻煩。[例]咱倆已經沒關係了，你別再糾纏我∣別在枝節問題上與他糾纏。

英文 to be in a tangle, to nag

法語 s'enchevêtrer, déranger, obséder

德語 Komplikation (S)​, belästigen, stören (V)​, sich in etw. verwickeln (V)​

1.互相纏繞。《文選．賈誼．鵩鳥賦》：「夫禍之與福兮，何異糾纏？」《文選．顏延年．陶徵士誄》：「糾纏斡流，冥漠報施。」
2.比喻煩擾不休。《聊齋志異．卷二．董生》：「勿復相糾纏，我行且死。」
糾 纏

1、 朱老忠聽了，氣得拍著大腿說："你就老是糾纏不清。"。

2、 感情一事當斷則斷，如果優柔寡斷，只會越來越糾纏不清。

3、 她是否感到悶悶不樂？有沒有那種倒黴的糾纏不清的事情？

4、 在細枝末節上糾纏不清，哪兒是男子漢作風。

5、 我們對翻然改進的人,應熱情歡迎,不糾纏歷史舊賬。

6、 既然他已經認識錯了，你就不要再糾纏不休了。

7、 這兩棵榕樹糾纏在一起，分不清彼此。

8、 朱老忠聽了，氣得拍著大腿說："你就老是糾纏不清。"。

9、 感情一事當斷則斷，如果優柔寡斷，只會越來越糾纏不清。

10、 她是否感到悶悶不樂？有沒有那種倒黴的糾纏不清的事情？

11、 蝴蝶有閒暇糾纏睡蓮，而採蜜的蜂兒卻忙得無暇如此。

12、 別再來糾纏我好不好?

13、 媽媽非常忙，叫我別糾纏她。

14、 在細枝末節上糾纏不清，哪兒是男子漢作風。

15、 煩惱的事情糾纏在心頭。

<< 糾察隊 糾纏不清 >>