注音 ㄐ丨ㄝˊ ㄘㄠˇ

拼音 jiécǎo

簡體 结草

解釋 1.編結茅草；指建蓋簡陋的茅屋。[例]結草為廬。

2.紮草。[例]結草為障│結草自固。

3.〈書〉表示受恩深重，雖死也要報答。典出《左傳?宣公十五年》，魏顆救父妾，而獲老人結草御敵的故事。[例]臣生當隕首，死當結草（《文選?李密?陳情表》）。

英文 deep gratitude up to death

1.編結茅草。指建蓋簡陋房子。《後漢書．卷五一．李恂傳》：「潛居山澤，結草為廬，獨與諸生織席自給。」
2.紮草。《文選．干寶．晉紀總論》：「國政迭移於亂人，禁兵外散於四方。方岳無鈞石之鎮，關門無結草之固。」
3.春秋晉魏顆救父妾，而獲老人結草禦敵的故事。典出《左傳．宣公十五年》。後用以比喻死後報恩。《文選．李密．陳情表》：「臣生當隕首，死當結草。」
結 草

1、 我今日受你之恩，他日飲水思源，必結草銜環以報。

2、 弟受吾兄厚恩大德,銜環結草也難相報。

3、 感激先生的救命之恩；日後我一定結草銜環；以死相報。

4、 你對我的知遇之恩，我一定結草銜環，絕不會忘記。

5、 大恩不言謝，我就是結草銜環，也不足為報。

6、 他對恩人說,請留下姓名,日後結草銜環,好做個報答。

7、 你對我的大恩大德，我就是結草銜環，也要報答。

8、 我願為奴為僕做牛做馬，結草銜環來報答您的恩情。

9、 我們共產黨人要搞五湖四海,不搞山頭主義,決不允許有人在黨內拉幫結派,結草銜環。

10、 弟受吾兄厚恩大德,銜環結草也難相報。

11、 我今日受你之恩，他日飲水思源，必結草銜環以報。

12、 感激先生的救命之恩；日後我一定結草銜環；以死相報。

13、 你對我的知遇之恩，我一定結草銜環，絕不會忘記。

14、 大恩不言謝，我就是結草銜環，也不足為報。

15、 他對恩人說,請留下姓名,日後結草銜環,好做個報答。

<< 結綵 結草啣環 >>