注音 ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ

拼音 zònɡrán

簡體 纵然

解釋 連詞。連接分句，表示假設的讓步關係，相當於「即使」，後一分句常用「也」、「還」、「又」相呼應。[例]今晚縱然有雨，也不會很大｜這次縱然失敗，我還會嘗試下去｜那時候，你縱然有天大的冤枉，又能到哪裡去訴說呢？

英文 even if, even though

法語 même si, pourtant

德語 obwohl, selbst wenn (Konj)​, selbst wenn, auch wenn (Konj)​

即使。《三國演義．第七五回》：「然其地勢利於陸戰，不利水戰，縱然得之，亦難保守。」《初刻拍案驚奇．卷六》：「縱然灌他一杯兩盞，易得醉，易得醒，也脫哄他不得。」
縱 然

1、 我已有心理準備，此次考試縱然名落孫山，也不氣餒。

2、 縱然是長官，也不可以要求部屬指鹿為馬，顛倒是非。

3、 烈士縱然面臨死亡，他依然毫不猶豫。

4、 一個人要是時運不濟，縱然才高八斗，也難有成就。

5、 縱然是簞食瓢飲的生活，也未曾埋沒他一心向上的志氣。

6、 網路世界無遠弗屆，縱然天涯海角，電子郵件立即可達。

7、 是要相信我們革命，縱然一時失敗，還是可以捲土重來。

8、 縱然是椎心泣血,也挽回不了敗亡的頹勢。

9、 縱然是海枯石爛，我對你的真情也絕不動搖。

10、 市場氛圍縱然有所緩和，但離否極泰來尚顯遙遠。

11、 如果心懷不軌，縱然是出人頭地，也只是曇花一現。

12、 縱然你跑到海角天涯,我也要找到你。

13、 我已有心理準備，此次考試縱然名落孫山，也不氣餒。

14、 縱然警方三令五申地要汽車駕駛人喝酒不開車，但有些民眾還是我行我素。

15、 縱然取笑聲不斷，她仍然挺著腰桿往前走，旁若無人。

<< 縱身 縱容 >>