注音 ㄒ丨ㄡ

拼音 xiū

簡體 羞

解釋 1.羞恥；不體面。[例]遮羞∣羞辱∣含羞。

2.感到羞恥。[例]羞憤∣羞愧∣羞與為伍。

3.因為被人笑話而不自在；難為情。[例]羞得無地自容∣羞紅了臉∣害羞∣羞澀。

4.使人感到羞恥。[例]當眾羞了他一番∣別再羞她了，她已經受不了啦。

5.〈書〉美味的食物。同「饈」。[例]珍羞∣時羞。

英文 shy, ashamed, shame, bashful, variant of 饈[xiu1], delicacies

法語 timidité, honte, timide, honteux, être intimidé, avoir honte

德語 beschämt (Adj)​, scheu (Adj)​

[動]
1.進貢、進獻。《說文解字．丑部》：「羞，進獻也。」《禮記．月令》：「以雛嘗黍，羞以含桃，先薦寢廟。」
2.侮辱，使人難堪。如：「羞辱」。《漢書．卷四．文帝紀》：「以羞先帝之遺德。」
3.感到恥辱。如：「他那大逆不道的行徑，使大夥都羞與為伍。」
4.害怕、慚愧。如：「羞於見人」。《後漢書．卷一一．劉玄傳》：「素懦弱，羞愧流汗，舉手不能言。」唐．錢起〈贈闕下裴舍人〉詩：「獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。」
5.害臊、難為情，或使難為情。如：「害羞」。如：「不要再羞他了，他的臉已經紅到耳根了。」
[名]
1.精緻美味的食物。同「饈」。如：「珍羞」、「時羞」。《文選．枚乘．七發》：「旨酒嘉肴，羞炰膾炙，以御賓客。」
2.羞怯的神情。如：「含羞」。唐．李商隱〈無題〉詩二首之一：「扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。」
3.恥辱。如：「蒙羞」。《文選．李陵．答蘇武書》：「復勾踐之讎，報魯國之羞。」
羞

1、 你阿談朋友啦,弄得男娃或女娃羞口難言。

2、 如果美國人謙虛,不願干涉本壇內政,羞口不言,俺就替他們說了算:一八七團的確沒有參戰,那時正在日本養膘呢。

3、 朱修科說,史進鋒是個很“羞口”的人,不是萬不得已,他不會向別人張口。

4、 雖然我們的老祖宗在性這方面並不羞口,也有頗具價值的專著,但這些專著如今更多的被偷工減料地偷偷摸摸地碼在零亂的書攤上。

5、 樑滿財的老伴兒說,當時鄰居們見到高秀敏,只要說一句“小敏啊,唱一個”,小敏說唱就唱,從不羞口,記性還特別好。

6、 考試時，他竟然明目張膽作弊，一點羞恥心都沒有。

7、 魚子醬是一種珍羞美味,是用鹽醃過的未受精的鱘魚卵加工製成.

8、 靠珍羞美味來生活是不值得的。

9、 中秋賞月,二妃缺席,縱擺下了滿桌子的珍羞美味,歌舞絲竹花團錦簇,最終也不過只有她和宸浩雲裳等幾個人,稍稍一坐便散了。

10、 落座之後,一列宮女魚貫而入,將一盤盤珍羞美味端上來,陳列在眾人面前的几案上。

11、 我以後連珍羞美味都吃得膩,怎能用這些東西弄髒我的舌頭!

12、 不過鞭長莫及,入宮時間尚短,他還吃不到別人家碗裡的珍羞美味,他的目標眼下還主要是中宮裡的這些玉人兒。

13、 他也變得愁眉不展,面對悽慘的景象,別說夫妻倆的感情不見當時的那種親暱,吵架已替代了珍羞美味成了家常便飯。

14、 這一張文憑彷彿有亞當夏娃下身那片樹葉的功用，可以遮羞包醜;小小一張方紙能把一個人的空疏愚笨寡陋都掩蓋起來。錢鍾書

15、 錢鍾書先生曾經將博士文憑比作亞當、夏娃下身那片遮羞包醜的樹葉,“小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來”。

<< 脩 饈 >>