注音 ㄈㄢ ㄊ丨ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ丨ˋ

拼音 fāntiān-fùdì

簡體 翻天覆地

解釋 1.形容變化極大。[例]翻天覆地的變化。

2.形容秩序大亂。[例]吵得?。

相似詞 天翻地覆

英文 sky and the earth turning upside down (idiom)​; fig. complete confusion, everything turned on its head

法語 bouleversant

德語 weltbewegend, umwälzend (S)​

比喻巨大的變化。《西遊記．第五三回》：「著老孫翻天覆地，請天兵水火與佛祖丹砂，盡被他使一個白森森的圈子套去。」也作「番天覆地」、「覆地翻天」。
翻 天 覆 地

1、 他會把這個城市搞得翻天覆地的.

2、 尤其是現實生活中,杜軍可以說是經歷了翻天覆地的變化,他的業績因為路浩意識的關係更是日漸增長。

3、 今天高歿的經過元素的崛起,發現自己的意念發生翻天覆地的變化,由於他意念控制著心臟的吸收的能力,他一邊吸收元素,自己一邊的意念也變的強大了起來。

4、 世界中,也發生著翻天覆地的變化。

5、 從此他的一生髮聲了翻天覆地的變化。

6、 蓋天豪在城裡翻天覆地的折騰了兩天,才憤憤收手。(翻天覆地造句)

7、 格瑞斯原是銀光鎮上的一名鐵匠,當一個陌生的遊俠進入他的視線以後令他的生活發生了翻天覆地的改變。

8、 一道來自九天外的開智神雷,打在這少年身上,從齒他的人生開始翻天覆地的改變.

9、 今日卻是不同尋常的日子,隨著小拇指的最後一道符篆烙印完成,左掌上的五根手指發生了翻天覆地點變化。

10、 主人公邵天一在突如其來的災難裡不幸受傷陷入昏迷,醒來之後發現世界已經發生了翻天覆地的變化,他該如何消化所看到的一切,他該何去何從。

11、 然而，隨著真相的揭曉，三位青年的命運發生了番天覆地的變化。

12、 然而，隨著真相的揭曉，三位青年的命運發生了番天覆地的變化。

13、 而如今,甘什村發生番天覆地的變化,遊客在檳榔谷感受到的是古老村寨的悠閒和寧靜。

14、 一個番天覆地的轉變在不聲不響中產生,曾發出萬丈光芒的思想學術自由的黃金時代開始沉沒。

15、 這也太莫明奇妙了吧!這件事情要是讓自己那便宜未婚妻陸雅琳知道,以她的性格還不鬧得番天覆地?要知道她可是十分在意作為自己未婚妻的身份的。

<< 翻天 翻弄 >>