注音 ㄈㄢ ㄏㄨㄟˇ

拼音 fānhuǐ

解釋 對已決定或約定好的事心生悔意或中途變卦。也作「反悔」。[例]如有翻悔，所交定金不予退還︱昨天剛答應的，今天就翻悔不認帳了。

英文 to renege, to go back (on a deal)​, to back out (of a promise)​

法語 manquer à sa parole

反悔，對以前的事後悔而不承認。《京本通俗小說．菩薩蠻》：「錢原許妾供養，妾亦怕他翻悔，已拏了他上直朱紅牌一面為信。」元．戴善夫《風光好．第四折》：「一路上尋思，莫不他翻悔了這門親事。」
翻 悔

1、 她與我們洽談成交後又翻悔了.

2、 記住：一旦你簽署了合約，就無可翻悔。

3、 現在要翻悔你的承諾為時已晚.

4、 無論做什麼事，要先有目標，目標既定，就不要翻悔。

5、 身世悠悠何足問，冷笑置之而已。尋思起、從頭翻悔。一日心期千劫在，後身緣、恐結他生裡。然諾重，君須記。納蘭容若

6、 那掌櫃的又驚又喜,生怕冷羿翻悔,忙不迭接了過來,道:“多謝!這可真是太感謝了!”。

7、 牛二郎,君子一言,快馬一鞭,莫非你要翻悔不成?

8、 因為這位鄔先生最是守信,答應了的事就一定不會翻悔。

9、 還問寶劍!監事說他價賣之物,翻悔圖詐,又勾串惡棍行凶滋事,要罰他二百兩銀子才得脫罪哩。

10、 自找截之後,永不再找,永斬葛藤,永無翻悔,永無枝節,各無異言,兩相允洽。

11、 你就不怕我到時候翻臉不認人,翻悔撕票?

12、 修道之人以三清道尊發誓,是絕對不會翻悔的。

13、 垢膩深塗炭,蠅蛆亂聚沙,曾因薄皮誑,翻悔昔年差。

14、 媽的,前天才告訴我可以休息幾天等阿竹養好傷的,今天就翻悔麼?難道整個金龍幫,除了我和阿竹,就沒有可以幹活的人了?

15、 實行劫富濟貧,並遣人分頭聯絡志同道合的徐良達、陳僖晉、李沉品、李沅俊等30餘人,眾人各出錢百文,買備香燭雞酒,朝天同拜盟誓,如有翻悔,死在刀下。

<< 翻花頭 翻舊帳 >>