注音 ㄈㄢ ㄅㄢˇ

拼音 fānbǎn

簡體 翻版

解釋 1.照原樣翻印的版本。

2.比喻生硬模仿、照抄照搬而形成的觀點或作品；也比喻與別的人或事物極其相像的人或事物。[例]他這篇論文像是別人文章的翻版｜孩子長得極像父親，簡直是父親的翻版。

英文 to reprint, reproduction, pirate copy, (fig.)​ imitation, carbon copy, clone

法語 réimpression, reproduction, copie

1.翻印。如：「這是一本翻版書。」
2.用印刷品上的圖片照相製版。
翻 版

1、 這篇論文的主題思想,是徹頭徹尾的人文主義的翻版,早就被列寧批判得體無完膚了。

2、 香港無線電視臺稱他為“臺灣版蘇珊?博伊爾”、“樣貌普通，身材不高”，但被稱為“小胖”的林育群告訴記者說，拿我和蘇珊大媽相比，我覺得很光榮。

3、 熒光筆,是我在買了一本臺灣版的塗色書中,隨書贈送的筆。

4、 臺灣版“陳冠希”下藥迷姦女星模特60人,拍下無恥淫照不堪入目。

5、 這本書的臺灣版由賴明珠翻譯。

6、 此前4部中,除了臺灣版將段譽、虛竹以及王語嫣、夢姑合併,其餘幾部的劇情走向及經典橋段均未見太多改動。

7、 臺灣版“房”不勝防:從北到南,房價“差很大”實價登入,是臺灣。

8、 鄭州有中學曾經嘗試使用臺灣版國學教材從當初的“高調”引進到現在有些學校悄然收場,臺灣國學教材在大陸走得並非一帆風順。

9、 北京版和臺灣版大黃鴨同高18米臺媒稱“較勁”28日,北京設計周組委會召開“大黃鴨在北京”新聞釋出會,公佈大黃鴨將落戶頤和園和園博園。

10、 他批馬英九是“特務治國”,讓臺灣重回“威權時代”,這是臺灣政治最黑暗、馬英九最齷齪的一面,用監聽還加上司法手段,這已不只是“臺灣版水門案”。

11、 bold支援的繁簡體中文輸入已有拼音、倉頡和五筆劃,甚至還有粵語拼音,而臺灣版也加入了註音。

12、 現場不僅有廠商展示產品,市民朋友還現場上網購物,而這個網上購物平臺正是摩拳擦掌準備搶佔大陸市場的臺灣版“淘寶網”。

13、 湯姆：我剛找到日語翻譯的工作。

14、 我剛找到日語翻譯的工作。有沒有搞錯！你基本不會說日語。

15、 施工承包方式：包工、包料、包工期、包質量、包安全日語翻譯。

<< 翻白眼 翻版片 >>