注音 ㄆ丨ㄢˊ ㄕㄡˇ ㄓ ㄗㄨˊ

拼音 piánshǒu-zhīzú

簡體 胼手胝足

解釋 因長期勞動、過度摩擦，以致手掌形成厚繭、腳底產生厚皮。形容極為辛勤地工作。[例]這片家園，是他們胼手胝足，辛苦建立起來的。

相似詞 篳路藍縷

英文 with callouses on hands and feet (idiom)​, to work one's fingers to the bone

手掌腳底因勞動過度，皮膚久受摩擦而產生厚繭。形容極為辛勞。如：「他們胼手胝足開墾出這一大片土地。」宋．葉適〈謝除寶謨閣直學士提舉鳳翔府上清大平宮表〉：「臣力耕朽壤，勤鑿枯泉，空有胼手胝足之勞，曾無曝背食芹之獻。」
胼 手 胝 足

1、 我們的先民披荊斬棘，胼手胝足，終於開闢了臺灣這片樂土。

2、 農民天天在地裡勞動,所以大多都胼手胝足。

3、 那些田間勞動的農民，面朝黃土背朝天，終日的勞作使他們胼手胝足，他們才是最偉大的。

4、 他躡手躡足地向房裡走去,怎知一不留神碰翻了椅子。

5、 一聽到小英不來參加春遊了,氣得我們幾個搓手頓足,不知說什麼好了。

6、 外交場合要注意言行,你的舉手投足都會引起別人的注意。

7、 她的舉手投足，常給人楚楚可憐的感覺。

8、 我幫你這點忙不過是舉手投足之勞，不必放在心上。

9、 在公共汽車上為老幼婦孺讓座不過是舉手投足之勞,然而一些青年人卻不願為之。

10、 聽說明天去郊外春遊，同學們高興得手舞足蹈。

11、 姐姐考上了重點大學，樂得她手舞足蹈的。

12、 聽說明天去春遊,同學們立即手舞足蹈。

13、 他抱著媽媽為他買的大熊貓玩具，興奮得手舞足蹈。

14、 聽到自己考了100分的訊息，小東高興得手舞足蹈。

15、 聽了這個令人振奮的訊息，我們都高興得手舞足蹈。

<< 胼胝 駢比 >>