注音 ㄋㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ

拼音 nénɡzhě-duōláo

簡體 能者多劳

解釋 語本《莊子?列禦寇》：「巧者勞而智者憂，無能者無所求。」能力強的人，可以擔負較多的責任，多操勞一些（有勸勉、恭維、讚許之意）。[例]他身兼數職且表現優異，真是能者多勞。

英文 it's the most capable people who do the most work (idiom)​ (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)​

法語 (expr. idiom.)​ les hommes capables en font plus

德語 Redewendung: Wer viel kann, muss viel tun. , Ein gutes Pferd, wird oft eingespannt.

本指靈巧多才的人多憂勞。語本《莊子．列禦寇》：「巧者勞而智者憂。」後用為恭維人能幹、多才多藝。即能力強的人，承擔較多責任，比常人辛苦。《紅樓夢．第一五回》：「俗語說的『能者多勞』，太太因大小事見奶奶妥貼，率性都推給奶奶了。」《文明小史．第七回》：「老哥真是能者多勞，所以如此公忙得很。」
能 者 多 勞

1、 這次勞動分配採取自願的原則，能者多勞。

2、 能者多勞,這次黑板報你就一個人換寫吧!

3、 張老師是班主任,兼任教研組長,又是校工會副主席,這是能者多勞呀。

4、 他成天東奔西跑,著實辛苦,同事們見了面,都恭維他“能者多勞”。

5、 毛澤東同志倡導“任人唯賢”,鼓勵有抱負的人“賢者在位,能者在職”,二者得兼;如今,薦賢任能仍然是選拔使用人才的一條基本原則。

6、 這是古人的一句話,也叫“賢者在位,能者在職”。

7、 如今的政府,也可謂賢者在位,能者在職。

8、 賢者在位,能者在職,既是組織的重託,更是群眾的期望。

9、 此外,政府應由賢者在位,能者在職,賞罰分明,不得再行賣官鬻爵之事。

10、 “賢者在位,能者在職”,這不僅僅是一種理想性的期待。

11、 如惡之,莫如貴德而尊士,賢者在位,能者在職。

12、 “貴德而尊士,賢者在位,能者在職。

13、 同時,改變只上不下、只進不出的僵化用人機制,建立和完善能上能下、有進有出的開放式幹部流動體系,真正做到“賢者在位,能者在職”。

14、 在學術研究問題上,不管年齡大小,能者為師。

15、 這次勞動分配採取自願的原則，能者多勞。

<< 能屈能伸 能者為師 >>