注音 ㄐ丨ㄠˇ ㄘㄞˇ ㄌ丨ㄤˇ ㄓ ㄔㄨㄢˊ

拼音 jiǎo cǎi liǎnɡ zhī chuán

簡體 脚踩两只船

解釋 1.比喻為了投機取巧或給自己留後路而立場不定，跟對立的雙方都主動親近。[例]你別腳踩兩隻船，站在哪一邊，你總得表個態呀！

2.比喻同時和兩個對象交往。[例]他是個情感專一的人，絕不會腳踩兩隻船。∥也作「腳踏兩隻船」、「腳踏兩條船」。

1、 你遲早要在勞拉和溫蒂之間作出選擇，你不能總是腳踩兩隻船。

2、 不過，瑪麗發現他腳踩兩隻船已經很長時間了。

3、 指的是那些腳踩兩隻船，在兩個女朋友之間周旋的人。花花公子們如果在同一階段與兩個女人約會的話，就經常成為腳踩兩隻船的人。

4、 她說，很明顯我不能再假裝我的客戶都是腳踩兩隻船了。

5、 在這一問題上，惠特曼似乎腳踩兩隻船，既對前任的戰略表示支援，又說會對此舉再做審視。

6、 偶然間,甜甜發現了,嬌滴滴哭泣,嗔怨駱凱腳踩兩隻船,並向駱凱母親哭訴此事。

7、 二者必居其一,你休想腳踩兩隻船。

8、 駐北京的軍事分析人士宋曉軍表示，東盟國家把賭注押在中美兩國的對抗上，“腳踩兩隻船”。

9、 對那些立場不堅定，腳踏兩隻船的人，要保持高度的警惕。

10、 到底跟誰好,你的態度要明確,不要腳踏兩隻船。

11、 小明腳踏兩條船，弄得顧此失彼，結果兩個女友都跟他鬧翻了。

12、 當我發現我男朋友腳踏兩條船的時候，我氣得火冒三丈。

13、 曉燕告訴大偉，如果他敢腳踏兩條船，那他肯定也沒好日子過了。

14、 貝蒂跟她男朋友分手了，因為他腳踏兩條船。

15、 你不可以邊跟著野兔跑,邊帶獵犬去打獵.不可腳踏兩條船;不可兩面討好.

<< 八 >>