注音 ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄒ丨ㄥˊ ㄏㄨㄟˋ

拼音 zìcán-xínɡhuì

簡體 自惭形秽

解釋 指自己因外貌舉止不如他人而羞愧；泛指因不如別人而自愧。[例]與他一比，不免自慚形穢。

相似詞 自感汗顏

相反詞 目空一切、顧盼自雄、自命不凡、自高自大、妄自尊大

英文 to feel ashamed of one's inferiority (idiom)​, to feel inferior

法語 (expr. idiom.)​ se sentir inférieur

德語 Minderwertigkeitsgefühle haben

比喻自愧不如。參見「自覺形穢」條。《聊齋志異．卷一二．褚遂良》：「某自慚形穢，又慮茅屋灶煤，玷染華裳。」《文明小史．第二五回》：「濟川看看他們，再看看自己，……正合著古人一句話，叫做『自慚形穢！』」
自 慚 形 穢

1、 你不必自慚形穢，那些人也沒真正高明到哪裡去。

2、 他非常神經過敏，自慚形穢得到了不可救藥的地步。

3、 是我覺得自慚形穢，不敢邀你到我家來。

4、 今有珠玉在側，怎能不令人自慚形穢？

5、 她自慚形穢般只呆在一個黑暗的角落裡，不敢發一言。

6、 學習上他一向自慚形穢。

7、 我今天落到如此地步,自慚形穢,還怎敢接受你的厚愛呢!

8、 他那麼出色，我和他相比，真是自慚形穢。

9、 看到女主人那般架勢，令滿室風生，不由得產生了自慚形穢的念頭。

10、 自暴自棄的近義詞有妄自菲薄、自慚形穢。

11、 在他的英雄事蹟面前，所有的目擊者都自慚形穢。

12、 在這種場合裡，他只好自慚形穢地躲在角落裡，哪還敢吭氣？

13、 假如孩子在憐憫中成長，他們就會自慚形穢。

14、 我氣喘吁吁地把話收住，感到有點自慚形穢。

15、 你不可因為知識貧乏而自慚形穢。

<< 自操井臼 自忖 >>