注音 ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˋ

拼音 hútònɡ

簡體 胡同

解釋 蒙古語音譯詞。北方地區指小街、小巷。也作「胡同」。

相似詞 弄堂、衖堂、小巷

英文 variant of 胡同[hu2 tong4]

法語 hutong, ruelle (ancienne longée de maisons traditionnelles chinoises)​

德語 Gasse (Nordchinesisch)​ (S)​, Gasse, Weg (S)​

北方人稱小巷道。此語當為蒙古語、突厥語等 quduq的音譯，原義為水井，元代文獻已多見。元．王實甫《麗春堂．第一折》：「更打著軍兵簇擁，可兀的似錦衚衕。」《西遊記．第六七回》：「行者笑道：『眼下就要過山，卻也是難；若說再開條路，卻又難也。須是還從舊衚衕過去，只恐無人管飯。』」也譯作「胡同」。
衚 衕

1、 被動的放棄，往往走進死衚衕；主動的放棄，往往迎來新天地。

2、 “幽靈谷”是我和小夥伴的樂園，它是個死衚衕，與它一牆之隔是“母老虎”芬芝媽的菜園。芬芝媽是個歇斯底里的女人，動不動就沖人大吼大叫，街坊鄰居的小孩沒有不怕她的。

3、 當我在死衚衕時，你為我開闢一條新路：當我在困在海中央時，你為我造出一條小船。

4、 風景不轉時我們心境就得轉，否則，人便很容易困在死衚衕裡。

5、 在每個死衚衕的盡頭，都有另一個維度的天空，在無路可走時迫使你騰空而起，那就是奇蹟。

6、 我的人生路最終陷入絕境，在死衚衕裡終止。

7、 只要是大方向是對的，不是死衚衕，你只要堅持下去，他會達到光明的彼岸的。

8、 此時自作聰明的拿破崙三世把法國帶入了空前孤立的死衚衕，但是法國已無路可走，它只有孤軍奮戰才能挽救其在歐洲已喪失的優越地位。

9、 你掉進了一個死衚衕裡，左衝右撞找不到出路。

10、 我準保他在這死衚衕裡。

11、 兩隻老鼠被貓追進了死衚衕，鼠媽媽情急之下學了幾聲狗叫，隨即把貓嚇跑，鼠媽媽看著貓的背影對小老鼠感慨道：“這年頭會門外語就是好啊！”。

12、 它的卷鬚沿著迷宮的走廊延伸，轉過彎角，遇到死衚衕會退回來。

13、 死衚衕其實並不是死的，只是人沒有翅膀，才覺得它是死的。天瓶座

14、 但是，已經證明原來的0.20.5架構是一條死衚衕，不可能通過擴充套件滿足整個規範的依從性。

15、 當你似乎走到一條死衚衕的時候，可以用過去幾年的習題或考古題做為檢核或改正的參考。

<< 蝴蝶穿花 餬口 >>