注音 ㄔㄨˋ ㄐ丨ㄥˇ ㄕㄥ ㄑ丨ㄥˊ

拼音 chùjǐnɡ-shēnɡqínɡ

簡體 触景生情

解釋 看到眼前景象而產生某種情感。也作「見景生情」。[例]她把丈夫生前所蒐集的書籍轉送他人，以免觸景生情。

英文 scene which recalls past memories (idiom)​, evocative of the past, reminiscent, to arouse deep feelings

法語 (expr. idiom.)​ scène qui rappelle des souvenirs du passé, évocateur du passé, rappeler qch, susciter des sentiments profonds

看見眼前景象而引發內心種種情緒。清．趙翼《甌北詩話．卷四．白香山詩》：「坦易者，多觸景生情，因事起意，眼前景，口頭語，自能沁人心脾，耐人咀嚼。」也作「觸景生懷」。
觸 景 生 情

1、 看到家鄉荒涼的景象，李輝不由得觸景生情，流下了感傷的眼淚。

2、 回到離別五十年的故鄉,這位老華僑觸景生情,不禁熱淚盈眶,感慨萬千。

3、 回到當年的抗日戰場,我們觸景生情。

4、 他回故鄉探親，走到小時候常去玩的地方時，不禁觸景生情，想起許多往事。

5、 舊地重遊,老華僑觸景生情,感慨萬千。

6、 我猜我只是不想觸景生情。

7、 別把他生前的東西留在這裡,以免他弟弟觸景生情,傷心不已。

8、 大概多愁善感的人，都會見物思人，觸景生情吧。

9、 不知道從什麼時候開始，我變成一個很能觸景生情的人。

10、 她的唯一出路是毀掉會使她對他觸景生情的每一件事物。

11、 連他也不禁觸景生情，深深地回想起過去的好光景來。

12、 人在觸景生情的時候，能聯想起很多往事。

13、 我不禁觸景生情，幾番遐想，遂作畫幾十幅。

14、 前來瞻仰嶽王墓的遊人，無不觸景生情，潸然淚下。

15、 看到曾經母親投河的地方，他不由觸景生情，大哭起來。

<< 觸景生懷 觸覺 >>