注音 丨ㄢˊ ㄅㄨˋ 丨ㄡˊ ㄓㄨㄥ

拼音 yánbùyóuzhōnɡ

解釋 說的話不是從內心發出的。形容心口不一，虛與應付。[例]他那言不由衷的花言巧語，我越聽越生氣。

相似詞 心口不一、有口無心

相反詞 肺腑之言、情詞懇切、言衷之詞、言為心聲、語重心長

英文 to say sth without meaning it (idiom)​; to speak tongue in cheek, saying one thing but meaning sth different

法語 (expr. idiom.)​ dire qch sans le penser, dire une chose et en penser une autre

德語 unaufrichtig sprechen (V)​

言詞與心意相違背。如：「他一向討厭交際場合，因為人們說的盡是些言不由衷的應酬話。」也作「言不由中」。
言 不 由 衷

1、 迫於無奈，他只好言不由衷地說了幾句捧場話。

2、 我看你是喜歡上王先生了，才會言不由衷地假意批評他。

3、 看他這言不由衷的樣子,就知道他不是誠心要幫忙。

4、 他雖滿口應下，但從他的表情可以看出他言不由衷。

5、 是不是因為在虛偽的環境待久了，他說話變得很言不由衷？

6、 你寫的這篇散文,言不由衷的話太多,所以也就沒什麼感染力。

7、 有意見就直截了當地提出來,別吞吞吐吐,也不要言不由衷。

8、 他們這些話,有些是真實的,但大部分是言不由衷的。

9、 在那種場合，大家談的都是些言不由衷的客套話。

10、 我最討厭這種假惺惺，言不由衷的人。

11、 他素來誠懇，今日言不由衷，其出有因。

12、 他假惺惺地去表示祝賀,一副言不由衷的樣子。

13、 言不由衷的話不是你這種純真的人說得來的。

14、 他可能受到威脅，所以說了這些言不由衷的話。

15、 當他自覺這話言不由衷時，（/8107646。html造句網lookup.tw）臉不禁紅了。

<< 言不由中 言不應點 >>