注音 丨ㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ ㄐ丨ㄠˋ

拼音 yánchuán-shēnjiào

簡體 言传身教

解釋 用言語傳授並用自身行為作榜樣。[例]師傅言傳身教，徒弟們進步很快。

相似詞 上行下效

英文 to teach by words and example (idiom)​

法語 (expr. idiom.)​ enseigner par la parole et l'exemple

德語 jemanden sowohl mit Worten als auch durch sein persönliches Vorbild belehren

用言語和行動來教示他人。如：「為了帶動班上的讀書風氣，班長言傳身教的以身作則。」
言 傳 身 教

1、 父母的言傳身教對孩子影響很大。

2、 連長言傳身教，帶領全連戰士出色地完成了訓練任務。

3、 趙老師對同學們言傳身教，大家都很敬佩她。

4、 好的領導幹部，只有以身作則，言傳身教，才能領導大家共同奮鬥。

5、 老父親的言傳身教讓我在潛移默化中懂得了做人的道理。

6、 王教練對隊員們言傳身教,使球隊水平提高很快。

7、 老師言傳身教、潛移默化的作用是相當重要的。

8、 郭連長言傳身教,帶兵有方。

9、 後來,大夥對他言傳身教,講解法律知識,終於金石為開,使他承認了自己的錯誤。

10、 老師的言傳身教,我永遠難忘。

11、 也許有一句話最能概括：只能意會不能言傳！

12、 它的“只能意會，不能言傳”的特性，已為越來越多的人所承認。

13、 朋友，功夫只可意會不能言傳，它就像是水！

14、 功夫只能意會不能言傳，它就像是水！

15、 美國經濟得益於低腐敗。美國文化仍然傳達了一些不能言傳的冒險精神。

<< 言傳 言十妄九 >>