注音 ㄑㄩㄢˊ

拼音 quán

簡體 诠

解釋 1.詳盡解釋；闡明（道理等）。[例]詮釋︱詮解︱詮注︱詮說。

2.〈書〉道理；事物的規律。[例]發必中詮，言必合數（漢?劉安《淮南子?兵略》）。

英文 to explain, to comment, to annotate

法語 expliquer, commenter, annoter

德語 darlegen, erklären, kommentieren (S)​

[動]
解釋、評說事理。如：「詮釋」。《晉書．卷四五．武陔傳》：「文帝甚親重之，數與詮論時人。」唐．元稹〈解秋〉詩一○首之一○：「我懷有時極，此意何由詮！」
[名]
真理。《淮南子．兵略》：「發必中詮，言必合數。」唐．杜甫〈秋日夔州詠懷寄鄭監李賓客一百韻〉：「落帆追宿昔，衣褐向真詮。」
詮

1、 越是充溢,越是蘊蓄,便越講究詮次,越注重有序,極深處的層順,極淺處的井然,都是難以把握的,又是很見功底的。

2、 考禮詮次,豈有得然,化未移風,將恐由此。

3、 語無詮次之處,望請諸位涵察郢斫。

4、 師既遷化,從了智上人諮其遺事,略詮次第,為贊述焉。

5、 《可園遺稿》為張嘉謨抄存,張秉煌“復加詮次,匯為一冊”。

6、 “一品之中,略以世代為先後,不以優劣為詮次。

7、 然而代深年遠,其或字畫訛謬,句讀乖舛,有之不得,一概非議,譭譽四方,博識師德,善加考證詮次,申送教門改正刊行,猶為善果之一助也。

8、 他注重意脈的詮註方法，對其文藝思想與創作實踐也產生了一定的影響。

9、 詮註:玄氣修為達到後天6品,可修煉該功法。

10、 微笑會詮註心靈的謎語,解釋痛苦的內涵與外延,體會人生的底蘊,有如一瓶紅藥水,緩緩地擦洗你風雨兼程的傷痕。

11、 這種心態,用“窮廟富和尚”詮註最恰當不過了。

12、 中國民諺中“久別勝新婚”的成語，不就是對思念的最好的詮註嗎？

13、 從1986年起,劉國斌和安徽棋手朱寶位兩位專家,經過三年的整理和詮註,於1988年11月由蜀蓉棋藝出版社出版了2萬套棋譜。

14、 月光下是斑駁的樹影,風一掃而過,樹影就更加飄逸了,像長了翅膀的仙女,有點朦朧,很美,一種剎那美的詮註。

15、 為人生詮釋了所謂流浪的意義，四海為家、隨遇而安。

<< 筌 輇 >>