注音 ㄏㄨㄚˋ ㄅ丨ㄥˇ

拼音 huàbǐnɡ

簡體 话柄

解釋 被人當作談笑資料的言行。也作「話把」、「話把兒」、「話靶」。[例]落下話柄︱談吐謹慎，不留話柄。

相似詞 口實

英文 a pretext for gossip, a matter for derision

法語 être la risée de tout le monde, sujet qui défraie la conversation

被人當作談笑的言論行為。《初刻拍案驚奇．卷三》：「今說一個恃本事說大話的，受了好些驚恐，惹出一場話柄來。」《醉醒石．第三回》：「當初那馮老在日，承他好意，要將女兒招贅我。不料揀得日子，馮老沒了。至今結親不成，空做一場話柄。」也作「話把」、「話靶」。
話 柄

1、 他將不得不向他們解釋和否認,使自己成為眾人的話柄.

2、 她到達時的狼狽相,為卡羅琳說長道短提供了話柄.

3、 莫不如此,拉幫結派,以此為話柄,互相攻擊。

4、 他認為,知名的歌手在起頭銜上更要謹慎,不要授人話柄。

5、 唐開科右手拿著話柄,掂掇著左手說:“我有沒有功能,你們可以看職務啊。

6、 觀眾都看出,半年多前,第一財經為避免授人話柄,另外安排了一位女主持,在節目中郎鹹平是改以嘉賓身份出現的。

7、 因此李安事事謹慎小心,生怕落下一絲話柄,予人口實,連楊貴妃生辰這等重要日子,所送賀禮也是隨波逐流,萬萬不敢太重。

8、 兄臺這話還是少說為妙,畢竟……這是京城,話柄隨時會被抓到。

9、 說降的,也已“預言破產”,貽人話柄:樓市熱而不寒,專家不專。

10、 何況樹大招風,宮裡人多口雜,文貴嬪如此成為話柄實屬誣陷,還請皇后娘娘做主!

11、 老妻少夫的婚姻是大傻鞋，看上去滑稽、穿起來方便、脫下去容易。不過，穿上它只能在臥室裡自我感覺，如果跑到街上顯擺就難免會成為話柄。

12、 爺爺深明人言可畏的道理，所以做事一向十分小心，不給別人留下任何話柄。

13、 假如發起另一場全國運動，可有幫助？我希望永遠不須依賴運動來推進文明，否則必然貽笑大方，成為世人的話柄。

14、 一個人，成日想著不該想的，幹著不該幹或根本幹不成的事，除了勞而無功外，還會給自己造成很大的精神傷害，給別人留下談笑的話柄與笑柄。

15、 她從來沒有問過她一句。一句也沒有。反而責怪他因為自身的厄運，而遷怒別人，失了風度。這就是官家小姐的風範。待人大度，與人為善，辦事周圓，不肯讓自己落任何話柄，連自己兒子也不能。溯痕

<< 話別 話不投機 >>