注音 ㄙㄨㄥˋ ㄐ丨ㄥ

拼音 sònɡjīnɡ

簡體 诵经

解釋 （宗教人士）念誦經文。[例]誦經拜佛︱誦經禱告。

英文 to chant the sutras

法語 chanter les sutras

1.佛教徒或僧尼念佛經。《初刻拍案驚奇．卷二八》：「看守著洞中，自早夜焚香誦經，我到人間走一遭去也。」
2.戲稱人嘴裡嘮叨不停。如：「你一天到晚就像誦經一樣，煩不煩人？」
誦 經

1、 護法大會上，人們三五成群，席地而坐誦經護法。

2、 世界上有些債臺高築國家的經濟體系易導致通貨膨脹。

3、 具備相當的翻譯經驗，並將把翻譯作為終生事業來經營對待！

4、 本文認為，人類翻譯經歷了三個階段，即口語翻譯階段、文字翻譯階段和文化翻譯階段，目前我們已經處於文化翻譯階段。

5、 曇無讖是公元五世紀初北涼著名的譯經大師。

6、 趙行德遣走朱王禮派來的信使，再度埋首提筆抄譯經典。偌大一座城已幾為空城，戰火隨時可能延及，局勢危急，但對行德而言，卻有了一段寧靜的時光。從視窗可以望見一大群飛鳥，塵埃似的自北向南飛去。井上靖

7、 熟悉工程機械和飲料機械，9年現場翻譯經驗。與多個國家的工程師合作過。

8、 本公司是一傢俱多年翻譯經驗的專業翻譯機構，擁有三百餘名專兼職翻譯，大部分均為高階專家、學者、教授及留學人員。

9、 聯合國口譯員通常有數年的口譯經驗。

10、 聖經詩歌漢譯經歷了翻譯主體的更替和語體的演變，呈現出從散文體到新詩體、再到“以詩譯詩”的文學化的演進。

11、 西天譯經三藏傳法大師賜紫臣施護奉詔譯。

12、 爾後留長安弘福寺譯經,由朝廷供給所需,並召各地名僧20餘人助譯,分任證義、綴文、正字、證梵等職,組成了完備的譯場。

13、 當時有兩位著名的譯經者,安世高和支婁迦讖。

14、 鳩摩羅什既通梵語,又懂漢文,佛學造詣極深,翻譯經律論傳94部、425卷,是中國佛教史上四大譯師之一。

15、 由於工作業績突出,我所翻譯公司在全國第五屆翻譯經營研討會上被中國譯協授予首批“翻譯服務誠信單位”榮譽稱號。

<< 誦讀 誦習 >>