注音 ㄊ丨ㄠˊ ㄎㄢˇ

拼音 tiáokǎn

簡體 调侃

解釋 用詼諧幽默的話語戲弄或嘲笑。[例]自我調侃︱他倆老愛互相調侃，沒個正經。

相似詞 戲弄

英文 to ridicule, to tease, to mock, idle talk, chitchat

法語 ridiculiser, taquiner, se moquer, bavardage, papotage

德語 Geplauder (S)​, Reiz (S)​, nachahmen, täuschen, narren (V)​, verhöhen, verlachen, sich über jemanden lustig machen (V)​

揶揄、嘲諷、挖苦。《宋元戲文輯佚．柳耆卿詩酒翫江樓》：「若提起，這柳七，誰不識此公是佶倬客？釀旦調侃，是他為第一。」
調 侃

1、 這樣的自我調侃讓在現場的人不時爆發出陣陣大笑。

2、 【12月自我調侃】工作那麼多，放假這麼少，買啥都那麼貴，薪水又這麼薄，不吃又那麼餓，吃了又這麼胖，空氣又那麼差，去哪又這麼擠，出門又那麼的受罪，不出門又被說這麼的宅，世界你到底要我怎樣嘛。哭給你看喔~。

3、 有些則是自我調侃，如“新手上路，禁止恐嚇”、“腳底哪個闆闆是剎車？”、“新手龜速，你走先……”等。

4、 詼諧是智慧的言談，它是自我調侃，而非諷刺別人。

5、 要經歷多久的忍耐才能把徹骨的悲傷化作自我調侃。桐華

6、 “畢業等於失業”不僅是畢業生的一種自我調侃，更是擺在政府面前日益嚴峻的社會問題。

7、 生活中多有不如意之事，要學會自我調侃，該克服的時候克服，該妥協的時候妥協，否則人這一輩子會走得很累。雲檀

8、 但立偉不是直白表達而是轉換成一種“武俠”形式出現，頗有一些自我調侃之意和無厘頭之感。

9、 再完美的身材，在不愛她的人的眼裡，也是一種解調侃的作料。

10、 只要從平時一心一意美化自我的定勢中解脫出來，敢於調侃自己，敢於講理，人家的心靈就會心照不宣，就不能和你會心而笑。

11、 最好的朋友，平時互相調侃，是嘴最狠的那個，在你需要的時候，卻是心最軟的那個。

12、 當年俊哥調侃保羅費雷拉，說他速度不夠快髮型不夠帥但卻長得是一表人才。

13、 綁來發現這是他慣用的打招呼的方式，誇張，帶點調侃，又經常出其不意給你一個驚喜，就像他說話的方式。

14、 布馮的這番表態略帶調侃的味道，不過卻一針見血的指出：戰勝皇馬並不意味著危機的消失。

15、 忘不了的是你的調侃，拋不去的是我的思念，能寄去的是我的祝福，祝福你情人節快樂！

<< 調弓號猿 調合 >>