注音 ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄕㄣ

拼音 huìmòrúshēn

簡體 讳莫如深

解釋 隱瞞得非常嚴密。語出《穀梁傳?莊公三十二年》：「諱莫如深，深則隱，苟有所見，莫如深也。」[例]對於成績的排名，他始終遮遮掩掩，諱莫如深，不肯實說。

相似詞 深加隱諱

相反詞 心直口快、直言不諱

英文 important matter that must be kept secret (idiom)​; don't breathe a word of it to anyone!

法語 (expr. idiom.)​ question importante qui doit être tenue secrète

德語 etwas streng geheimhalten (Sprichw)​

隱瞞國家重大的醜聞。語出《穀梁傳．莊公三十二年》：「諱莫如深，深則隱，苟有所見，莫如深也。」後比喻隱瞞的非常嚴密，不為外人所知。如：「他可是諱莫如深，想從他那裡套出一點口風，恐怕比登天還難！」
諱 莫 如 深

1、 他對父母不明不白的死諱莫如深。

2、 他對自己的家庭情況諱莫如深，從不願提起。

3、 中國則諱莫如深，樞府舉動，真相不知。

4、 中國於外匯儲備經營之道一向諱莫如深。

5、 但同時，英國人向來都對宗教語言諱莫如深。

6、 然而直到最近，這些資料還一直都是被政府諱莫如深。

7、 他對於自己的過去總是諱莫如深，不願多說。

8、 更有趣的答案是，華盛頓不再對工業政策諱莫如深。

9、 對漏毒氣事件，廠方諱莫如深，不願接受採訪。

10、 說到自己的風水預算，各家公司都是諱莫如深。

11、 但佳能官方對此一直諱莫如深，沒什麼人知道真實原因。

12、 美國公司對其海外員工數量的增長諱莫如深。

13、 關於他為什麼遭到處分，他總是諱莫如深，拒絕回答。

14、 有關自己的身世,她從來沒有說過,就是別人問起來,她也諱莫如深。

15、 對自己的錯誤和缺點，決不可諱莫高深，應該去尋求他人的幫助並儘快改正。

<< 諱敗推過 諱名 >>