注音 ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ

拼音 zhuǎnshì

簡體 转世

解釋 1.佛教指人或動物死後，靈魂按照生前的善惡表現而分別投胎，成為另一個人或動物。也作「轉生」。[例]轉世重生。

2.藏傳佛教寺院為解決其（活佛）繼承問題而設立的一種制度。凡活佛圓寂後，經由占卜、降神等活動，從活佛圓寂時出生的嬰兒中，選定一個作為活佛的「轉世靈童」，迎入寺院繼承其宗教地位。

英文 reincarnation or transmigration (Buddhism)​

法語 réincarnation

德語 Reinkarnation (S)​

佛教指原先的生命結束，再投生成另一個新的生命體。《初刻拍案驚奇．卷七》：「蓋玄宗是孔昇真人轉世，所以一心好道。」《儒林外史．第二四回》：「和尚方纔知道是他父親轉世，因向那人家哭著求告，施捨在庵裡供養著。」
轉 世

1、 “你坐，你坐！”這二虎又是一窘，臉紅得就像關雲長轉世似的……

2、 動物都是智者投胎轉世。幾千幾萬年累積的智慧，滿滿裝在比人類小的軀體裡，狗不用言語，它用全身來說話。

3、 你去了另一個時空，和我再擦肩需下一生轉世，我如是想。當我站在你的身後，以背對背這些年，才知道無法以一生的漂泊逾越愛的封鎖。

4、 原以為逃離了輪迴的足跡，可還是問了轉世以後，你會認得我嗎？

5、 半城煙沙血淚落下，殘騎裂甲鋪紅天涯，轉世燕還故榻，為你銜來二月的花。許嵩

6、 把煩惱拒之門外，為快樂敞開胸懷；讓壓力轉世投胎，為自由寬衣解帶；拋愁悶九霄雲外，擁幸福相親相愛；送問候情意不改；願朋友好運滿載。

7、 我驚恐地對小姑子說,你不會生了個轉世靈童吧?

8、 聽說你福星轉世，一生多福，兩世財富，三生有幸，四通八達，五福臨門，六六大順，我開門大吉，希望朋友你來福上添福，喜上加喜。

9、 大致說來，轉世與再生或者靈魂託體新生，[轉世造句]在意義上是相近的。

10、 畫地三尺只為轉世靈魂換你的生辰。少司命

11、 在印度聖牛可以作為轉世的靈魂自由漫步。可過個一千年，他們會被燒烤。

12、 逝者已逝，起死回生，轉世輪迴，都是安慰生者的。對於逝者來說，重要的人好好活下去，才是最大的安慰。顧寒江

13、 為了對阿克薩證實她是祖母的幽靈轉世，她說耶穌作為上帝的兒子是千真萬確的真理。

14、 一念執著恨五百年，一念執著愛一千年。靈魂轉世，執念卻留在這三生石旁，不肯解脫，願這緣，這念，這記憶，一起隨著我這身形，化作塵煙，消散吧……千樺盡落

15、 輾轉世間的冷暖，看透人生的機緣，徜徉月亮的缺圓，元宵祝福最周全，為你開墾一片思念的田園，種植關懷與惦念，祝願你節日快樂，生活大步向前。

<< 轉愁為喜 轉世投胎 >>