注音 丨ㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐ丨ㄝˇ

拼音 yínɡrèn’érjiě

簡體 迎刃而解

解釋 《晉書?卷三十四?杜預列傳》：「今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解。」原為劈竹子時，劈開頭幾節，下面各節就會順著刀勢分開。後比喻事情很容易得到解決。[例]一經老師指點，這道難題便迎刃而解。

相似詞 水到渠成

英文 lit. (bamboo)​ splits when it meets the knife's edge (idiom)​, fig. easily solved

法語 (expr. idiom.)​ résoudre un problème aussi facilement que fendre un bambou d'un coup de couteau tranchant, se résoudre aisément, couler de source

德語 leicht zu lösen sein , sich mit einem leichten Hieb spalten lassen (Sprichwort)​ (Sprachw)​

比喻事情很容易處理。《晉書．卷三四．杜預傳》：「今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無復著手處也。」《聊齋志異．卷二．陸判》：「著力如切腐狀，迎刃而解。」
迎 刃 而 解

1、 打井機一來,所有的問題都將迎刃而解。

2、 只要大家團結起來，所有的問題都將迎刃而解。

3、 經過老師細心講解，那些疑難問題全部迎刃而解了。

4、 數月努力,徒勞無功,科學家突發奇想,問題迎刃而解。

5、 只要有恆心和毅力，難也會迎刃而解。

6、 我有一道數學題我不會，我姐姐來了就迎刃而解了!

7、 實踐證明,只要解決了主要矛盾,其他次要矛盾也就迎刃而解了。

8、 金錢有助於使許多問題迎刃而解。

9、 只有抓住這個主要矛盾,一切問題才能迎刃而解。

10、 新局長到任後,好些懸而未決的事情都迎刃而解。

11、 只要抓住了主要矛盾，次要矛盾就迎刃而解。

12、 只要你能快刀斬亂麻，再難的問題也可迎刃而解。

13、 遇到緊急狀況，更要能從容不迫，才可使事情迎刃而解。

14、 在父母的一生中，遇到了無數艱辛苦難，但是他們通過發揚百折不撓的精神，各個迎刃而解。

15、 他剛走上工作崗位,書生氣十足,但是事實上光憑熱情是不可能讓一切問題迎刃而解的。

<< 迎神賽會 迎紫姑 >>