注音 ㄐ丨ㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ，ㄐ丨ㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ

拼音 jìnzhūzhěchì,jìnmòzhěhēi

簡體 近朱者赤，近墨者黑

解釋 靠近硃砂容易被染成紅色，靠近墨則容易被染成黑色。語出晉?傅玄〈太子少傅箴〉。比喻環境或交友對人的影響很大。[例]近朱者赤，近墨者黑，交友不可不慎。

英文 proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修)​; different environments provide different influence., Nurture determines a person's character.

靠近硃砂容易被染成紅色，靠近墨則容易被染成黑色。語出晉．傅玄〈太子少傅箴〉：「近朱者赤，近墨者黑。」後比喻人的習性因環境影響而改變。明．無名氏《金雀記．第二八齣》：「近朱者赤，近墨者黑。老爺既能作賦，小人豈不能作歌。」《文明小史．第一三回》：「這班小子後生，正是血氣未定，近朱者赤，近墨者黑。」
近 朱 者 赤 墨 黑

1、 環境對人的習性的改變有很大的影響。古人說近朱者赤,近墨者黑,就是這個道理。

2、 近朱者赤,近墨者黑,生活和學習環境在很大程度上影響著孩子們的成長。

3、 近朱者赤,近墨者黑,生活和學習環境在很大程度上影響著孩子們的成長。

4、 你與這種趨炎附勢的小人深交，小心近墨者黑。

5、 環境對人的習性的改變有很大的影響。古人說近朱者赤,近墨者黑,就是這個道理。

6、 環境對人的習性的改變有很大的影響。古人說近朱者赤,近墨者黑,就是這個道理。

7、 近朱者赤,近墨者黑,生活和學習環境在很大程度上影響著孩子們的成長。

8、 環境對人的習性的改變有很大的影響。古人說近朱者赤,近墨者黑,就是這個道理。

9、 近朱者赤,近墨者黑,生活和學習環境在很大程度上影響著孩子們的成長。

10、 言者無意,聽者有心,吳安然內力深厚,將兩人的對話聽的清清楚楚,心中不由一動。

11、 有道是言者無意,聽者有心,馬泰一直低頭不語,只管走路,這會兒突然“撲通”。

12、 言者無意,聽者有心,這批退伍軍人居然是今天才到的?這件事是巧合,還是韓詩詩的家族安排的?吳明搖搖頭向著外面走去。

13、 言者無意,聽者有心,她把頭拼命低下來。

14、 聲音到了後半截竟然有種撒嬌的意味,言者無意,聽者有心,陸辰心中一動。

15、 毛澤東同志倡導“任人唯賢”,鼓勵有抱負的人“賢者在位,能者在職”,二者得兼;如今,薦賢任能仍然是選拔使用人才的一條基本原則。

<< 近朱近墨 近臣 >>