注音 ㄐ丨ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ

拼音 jìntuì-wéiɡǔ

簡體 进退维谷

解釋 形容處於前進後退都無路可走的境地（維：助詞；谷：比喻困境）。[例]面對不同長官間的歧見，他進退維谷。

相似詞 進退兩難、進退失據、騎虎難下、勢成騎虎

英文 no room to advance or to retreat (idiom)​; without any way out of a dilemma, trapped, in an impossible situation

德語 sich in einer hoffnungslosen Lage befinden (S)​

谷，比喻困境。進退維谷形容處於進退兩難的境地。《詩經．大雅．桑柔》：「人亦有言，進退維谷。」《文明小史．第五回》：「卻說柳知府先受了眾紳士的排揎，接著洋人見面又勒逼他定要辦人，真弄得他左右危難，進退維谷。」
進 退 維 谷

1、 我們處於進退維谷的境地，不知該去還是該留。

2、 夾在長官與老師之間，他可真是左右為難，進退維谷。

3、 在我自己的思想上正感受著一種進退維谷的苦悶。

4、 他被敵人逼到了懸崖上，陷入了進退維谷的境地。

5、 前有斷崖，後有追兵，我軍陷入了進退維谷的境地。

6、 繁重的學業和沉重的生活壓力讓我進退維谷。

7、 夾在妻子和母親中間，他常是進退維谷，痛苦不堪。

8、 我現在的處境猶如陷入泥淖中，進退維谷，非常狼狽。

9、 是幫他,還是不幫他,我真進退維谷。

10、 她進退維谷，不知該如何是好。

11、 可是有些事實在讓我進退唯谷,忍無可忍終究又無可奈何。

12、 在進退唯谷的情況下,向上天祈求道。

13、 聽到這裡已明瞭這八成也是鈞座的意思的許靖仁進退唯谷了。

14、 郝大通確實是進退唯谷,不知怎麼辦好了。

15、 正當他進退唯谷之間的時候,袁秋凝那白淨的瓊鼻不著痕跡的輕聳了幾下,緊接著眼神為之一變。

<< 進退無據 進來 >>