注音 ㄅ丨ㄢˋ

拼音 biàn

簡體 遍

解釋 1.布滿。[例]朋友遍天下。

2.普遍。[例]遍地開花︱走遍五湖四海。

3.〈書〉盡；全部。[例]不可遍數。

4.量詞。用於計算一個動作的完整過程。[例]花開二遍｜再複習一遍。

英文 everywhere, all over, classifier for actions: one time

法語 fois, partout, (classificateur pour les actions)​

德語 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num)​, einmal (ganz)​

遍(一)（讀音）ㄅㄧㄢˋ | (一)（讀音）biàn

[形]
全部、整個。形容到處都是。如：「遍體鱗傷」、「哀鴻遍野」、「滿山遍野」。宋．張俞〈蠶婦師〉：「遍身羅綺者，不是養蠶人。」明．湯顯祖《牡丹亭．第七齣》：「夢回鶯囀，亂煞年光遍。」
[副]
沒有一處遺漏的。如：「遍布」、「遍歷」、「紅遍東南亞」。唐．王維〈九月九日憶山東兄弟〉詩：「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。」宋．辛棄疾〈水龍吟．楚天千里清秋〉詞：「把吳鉤看了，欄干拍遍，無人會、登臨意。」
[動]
布滿。如：「朋友遍天下」。
[名]
量詞。計算動作頭尾經歷的單位。唐．韓愈〈張中丞傳後敘〉：「巡曰：『吾於書讀不過三遍，終身不忘也。』」

1、 一份新到的檔案可能要依次在每個人那兒都走一遍。

2、 如果必要的話提前一天試走一遍。

3、 為你，我把所有的傷心都走一遍，最傷心的是你不在終點。痴夢人

4、 他還得在心靈的淒涼的路上重新走一遍，把它找出來。

5、 一旦在新光天地找到引發想象力的東西，就會重走一遍路線。

6、 當亨利到上大學的年紀時，我也會帶他走一遍同樣的荒謬流程。

7、 Brock表示，你需要為客人自己走一遍預訂流程。

8、 散步是舒緩壓力的好方法，即使你只是在周邊街道走一遍，散步會對你的心情產生神奇的作用。

9、 晴天雨天星期天，沒有你的每一天，我把走過的路都走一遍。饒雪漫

10、 吳邪總是一個人出去旅行，把張起靈走過的地方走一遍。一個人吃飯。一個人睡覺。一個人坐在房間裡，有人問過他為什麼這麼做？吳邪他苦笑著說:“我就是想把張起靈做過的事再做一遍，看他當初一個人有多寂寞。”。南派三叔

11、 你肯定不想忘帶什麼東西然後又得再走一遍。

12、 最合理的途徑是走一遍基本流程，一遍迴圈流程，然後再走二遍迴圈流程。

13、 以防砂漿不牢固掉砂，剎平後用鐵抹子輕走一遍“壓毛”以保牆面養護牢固。

14、 但老身只走一遍,能領悟多少,但憑公子悟性。

15、 如果參議院今年都不通過，6個月來18場聽證會中對近千個問題的回答都變成了無用功，明年的1月份我們將不得不重新把所有程式再走一遍。

<< 猵 騙 >>