注音 ㄍㄨㄛˋ 丨ˋ ㄅㄨˊ ㄑㄩˋ

拼音 ɡuòyìbúqù

簡體 过意不去

解釋 心中感到歉疚。[例]本應辦好的事而未辦好，對你很過意不去。

英文 to feel very apologetic

法語 être gêné, être confus, se sentir embarrassé, être désolé

德語 entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.)​ (Adj)​, jmd. ist etw. peinlich (Adj)​, peinlich (berührt)​, unangenehm (berührt)​ (Adj)​

心中不安，感到抱歉。《儒林外史．第一回》：「王冕見此光景，過意不去，嘆了一口氣。」
過 意 不 去

1、 第二天寶小姐酒醒,很覺得過意不去,後來彼此熟了,見瞿太太常常如此,也就安之若素了。”。

2、 你給我辦這麼大的事,還分文不取,真讓我過意不去。

3、 你們對我接待十分隆重，我感到很過意不去。

4、 讓您破費,很過意不去。

5、 我不需要發財，更多的財富只不過意味著用四匹馬代替兩匹馬來拉我的馬車。我惟一的目的，就是為人類服務。戴維

6、 所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站立在小路的這一端，看著他逐漸消失在小路轉彎的地方，而且，他用背影默默告訴你：不必追。

7、 所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端，看著他逐漸消失在小路轉彎的地方，而且，他用背影默默地告訴你，不用追。

8、 我慢慢地、慢慢地瞭解到，所謂母女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。

9、 我慢慢地、慢慢地瞭解到，所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端，看著他逐漸消失在小路轉彎的地方，而且，他用背影告訴你：不必追。

10、 你要真不過意，那事成之後，今年秋天接一棵玉樓點翠送我吧。

11、 我慢慢地、慢慢地瞭解到，所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。龍應臺

12、 我慢慢地、慢慢地瞭解到，所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端，看著他逐漸消失在小路轉彎的地方，而且，他用背影默默告訴你：不必追。龍應臺

13、 儘管義大利的議會可能富於奇思怪想，不過義大利的政治似乎相當寬容，不計較經濟汙點。

14、 不過意想不到的是,裁判突然示意還在場邊熱身的薛鳳強上臺,並宣佈他直接晉級,原來對手直接放棄了比賽。

15、 不過意內政部長馬羅尼不依不饒,堅持認為這是“有預謀的攻擊事件”,要求繼續追查。

<< 過意 過一過 >>